Gianna Nannini — Come un angelo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come un angelo", wykonawca: Gianna Nannini.
Tekst piosenki
Rivedo quella bimba bionda
scendere lenta le scale
e poi mia madre dire vieni vieni c' gente
davanti ma me dei manichini
si erano gi messi comodi
e con le mani dietro io vendevo il personaggio mio
lar lar lar …
io recitavo a memoria poesie
e mi acclamavano mille bugie
tra tanti inchini tra forme inventate
le vere essenze si son travasate
e resta quel coro che dice che sono che sono
come un angelo… come un angelo…
Ma quale razza mai di angelo
potevo essere io in mezzo a un cielo che non era fatto per essere il mio
spazzare tutto in un cantuccio
far di quel mondo un cartoccio
e dalla larga via
cercar la dimensione mia
pi№ in l pi№ in l solo pi№ in l e poi scoprir che c' un’altra poesia
se chiami gli altri per correre via
ad inventare una nuova canzone
per cui saremo davvero persone
soltanto persone
e non essere pi№
come angeli… come angeli…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu widzę tę blondynkę
powoli zejdź po schodach
a potem moja mama mówi, że przychodzą ludzie
przede mną manekiny
leżeli wygodnie.
a za moimi plecami sprzedawałem swoją postać
Lar Lar Lar …
czytałem wiersze na pamięć.
i powitali mnie tysiącem kłamstw
wśród wielu łuków między wymyślonymi kształtami
prawdziwe byty są pomieszane
i pozostaje ten chór, który mówi, że jestem, że jestem
jak anioł ... jak anioł…
Ale która rasa kiedykolwiek Anioła
mogę być ja w środku nieba, który nie został stworzony, aby być moim
zamiatać wszystko w Kanta
zrobić z tego świata kawałek papieru
i z szerokiej ulicy
Szukaj mojego rozmiaru
Pi nr l Pi nr na bok tylko do nr W l, a następnie odkryć, że c ' inny wiersz
jeśli wezwiesz innych do ucieczki
wymyślić nową piosenkę
więc naprawdę będziemy ludźmi
tylko ludzie
i nie Pi
jak anioły ... jak anioły…