Gianna Nannini — Contaminata tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Contaminata", wykonawca: Gianna Nannini.

Tekst piosenki

La tua pelle la mia pelle
che colore pi№ non ha sono sangue nel tuo sangue
una sola anima
la tua storia la mia storia
i miei occhi sono i tuoi
la mia ora la tua ora
il destino che non hai
vola vola vola vola vola la testa
vola vola vola chi mi porta via
vola vola vola
mi hai dimenticata
tu non mi conosci sono appena nata
contaminata
sono contaminata
ora che sono nata
io non so dove sono
io non so da dove vengo
l’infinito vaga dentro
io non ho nemmeno un segno
vola vola vola vola vola la testa
vola vola vola chi mi porta via
vola vola vola
mi hai dimenticata
tu non mi conosci sono appena nata
non importa pi№ chi sono io rassomiglio ad una goccia d’acqua
fa che nel deserto piova io goccia d’acqua che fa traboccare il mare
contaminata
sono contaminata
ora che sono nata
polvere di luna che si perde nel tempo
voce radioattiva della civilt
fuoco nucleare che respiro nel vento
anima ribelle che si libera
come una canzone che si perde nel tempo
voce radioattiva della civilt
fuoco nucleare che respiro nel vento
anima ribelle che si libera
non importa pi№ chi sono io rassomiglio ad una goccia d’acqua
fa che nel deserto
piova io goccia d’acqua che fa traboccare il mare
contaminata
sono contaminata
ora che sono nata
vola vola vola vola vola la testa
vola vola vola chi mi porta via
vola vola vola
mi hai dimenticata
tu non mi conosci sono appena nata
contaminata

Tłumaczenie tekstu piosenki

Twoja skóra moja skóra
jaki kolor Pi nie ma krwi we krwi
jedna dusza
Twoja historia to moja historia.
Moje oczy są Twoje
moja godzina to twoja godzina
los, którego nie masz
Mucha mucha mucha mucha mucha Głowa
leć, leć, leć, kto mnie zabiera
Mucha mucha mucha
zapomniałeś o mnie.
nie znasz mnie, dopiero się urodziłam.
zbezczeszczona
jestem zepsuta.
teraz, gdy się urodziłam.
Nie wiem, gdzie jestem.
Nie wiem, skąd pochodzę.
nieskończoność wędruje wewnątrz
nie mam nawet znaku.
Mucha mucha mucha mucha mucha Głowa
leć, leć, leć, kto mnie zabiera
Mucha mucha mucha
zapomniałeś o mnie.
nie znasz mnie, dopiero się urodziłam.
nieważne, kim jestem, Jestem Jak Kropla wody.
na pustyni deszcz, jestem kropla wody, która przepełnia morze
zbezczeszczona
jestem zepsuta.
teraz, gdy się urodziłam.
pył księżycowy, który jest tracony w czasie
radioaktywny głos cywilizacji
ogień jądrowy Oddychający na wietrze
zbuntowana dusza, która zostaje uwolniona
jak piosenka, która gubi się w czasie
radioaktywny głos cywilizacji
ogień jądrowy Oddychający na wietrze
zbuntowana dusza, która zostaje uwolniona
nieważne, kim jestem, Jestem Jak Kropla wody.
sprawia, że na pustyni
deszcz i kropla wody, która przepełnia morze
zbezczeszczona
jestem zepsuta.
teraz, gdy się urodziłam.
Mucha mucha mucha mucha mucha Głowa
leć, leć, leć, kto mnie zabiera
Mucha mucha mucha
zapomniałeś o mnie.
nie znasz mnie, dopiero się urodziłam.
zbezczeszczona