Gianna Nannini — Luci Rosse tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luci Rosse", wykonawca: Gianna Nannini.

Tekst piosenki

M’innamoro
sguardo timido corre il sangue
tutto un brivido
dammi amore la sorgente che va via
caldo amore la tua bocca nella mia
M’innamoro e non so cos'
questa smania di toccarmi in te dammi amore la tua umida follia
porco amore spoglia la mia fantasia
voglio darti il vino degli amanti
sotto questa luna evanescente
incontrarti dove arriva il fiume dell’oriente
voglio bere il vino degli amanti
sotto la tua pelle incandescente
tutto in una notte il fiume rosso dell’oriente
M’innamoro adesso subito
sul tuo corpo scivolo
suda amore la tua pioggia che accadr
vieni amore soltanto libert
voglio darti il vino degli amanti
sotto questa luna evanescente
incontrarti dove arriva il fiume dell’oriente
voglio bere il vino degli amanti
sotto la tua pelle incandescente
tutto in una notte il fiume rosso dell’oriente
subito amore la carezza che fa male
subito amore non la posso controllare
subito amore fino all’ultimo respiro
subito amore sotto questo cielo duro
voglio darti il vino degli amanti
sotto questa luna evanescente
incontrarti dove arriva il fiume dell’oriente
voglio bere il vino degli amanti
sotto la tua pelle incandescente
tutto in una notte argento morirti accanto

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zakochuję się.
nieśmiałe spojrzenie biegnie krew
wszystkie emocje
daj mi miłość do źródła, które odchodzi
gorąca miłość twoje usta w moim
Zakochuję się i nie wiem co
ta myśl mnie dotknąć w tobie daj mi miłość twoja mokra głupota
Świnia miłość rozbiera się moja fantazja
chcę dać ci miłośników wina
pod tym znikającym Księżycem
spotkać gdzie rzeka Wschodu przychodzi
chcę pić wino zakochanych.
pod Twoją świecącą skórą
wszystko w jedną noc Czerwona Rzeka Wschodu
Zakochuję się teraz
na swoim ciele slajdów
pocić miłość twój deszcz, który się wydarzy
przyjdź miłość tylko Libert
chcę dać ci miłośników wina
pod tym znikającym Księżycem
spotkać gdzie rzeka Wschodu przychodzi
chcę pić wino zakochanych.
pod Twoją świecącą skórą
wszystko w jedną noc Czerwona Rzeka Wschodu
natychmiast kocham pieszczotę, która boli
od razu miłość nie mogę jej kontrolować
natychmiast miłość do ostatniego tchu
natychmiast miłość pod tym surowym niebem
chcę dać ci miłośników wina
pod tym znikającym Księżycem
spotkać gdzie rzeka Wschodu przychodzi
chcę pić wino zakochanych.
pod Twoją świecącą skórą
wszystko w srebrną noc umrzeć obok ciebie