Gianna Nannini — Ninna nein tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ninna nein", wykonawca: Gianna Nannini.

Tekst piosenki

Smetto un' altra volta e qualcosa inizierà…
Quel giorno sei arrivata sola
E quante storie sa…
Quanti passi indietro ma non c'è caduta
Siamo sempre in volo
Sei sempre stata grande e tutto sembra nuovo
Cammino insieme a te
Nello stesso fuoco
Sei sempre stata grande
E ho tutto da imparare
Se penso che ci sei
Non vorrei morire
Canto un’altra volta forse ti addormenterai
Ti piace non lasciarti andare
E quanti giochi sai
Quante luci accese
Quanto spazio aperto
Vedrai domani
Sei sempre stata grande e tutto sembra nuovo
Cammino insieme a te
Nello stesso fuoco
Sei sempre stata grande
E ho tutto da imparare
Se penso che ci sei
Non vorrei morire
Sei diventata grande e non ti volti indietro
Metti via l’amore
Nel luogo più segreto
Sarà per sempre amore
Quello che avrai da me
Ricorda che a nessuno
L’ho dato come a te

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zatrzymam się jeszcze raz i coś się zacznie…
Tego dnia przyszłaś sama.
I ile opowieści zna…
Ile kroków wstecz, ale bez upadku
Jesteśmy zawsze w locie
Zawsze byłaś wspaniała i wszystko wydaje się nowe.
Idę z Tobą.
W tym samym ogniu
Zawsze byłaś wspaniała.
Muszę się czegoś nauczyć.
Jeśli myślę, że tam jesteś
Nie chcę umierać.
Śpiewam innym razem, może zaśniesz
Lubisz nie puszczać.
I ile gier znasz
Ile zapalonych świateł
Ile otwartej przestrzeni
Zobaczysz jutro.
Zawsze byłaś wspaniała i wszystko wydaje się nowe.
Idę z Tobą.
W tym samym ogniu
Zawsze byłaś wspaniała.
Muszę się czegoś nauczyć.
Jeśli myślę, że tam jesteś
Nie chcę umierać.
Wyrosłaś i nie oglądasz się za siebie.
Zabierz miłość
W najbardziej tajnym miejscu
To będzie na zawsze miłość
Co dostaniesz ode mnie
Pamiętaj, że nikomu
Dałem go tak jak ty.