Gianna Nannini — Peccato Originale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peccato Originale", wykonawca: Gianna Nannini.
Tekst piosenki
Peccato c' mancato proprio un soffio proprio poco
peccato fossi stato un altro viaggio chilo sa?
Ma voglio l’anima cercavo l’anima
Tra le lenzuola resta quel furore senza fiato
che basta ai nostri corpi e sazia ogni fantasia
ma voglio l’anima volevo l’anima
E venivi dalle mani volevi dalle mani peccato originale
che volevi dalle mani sentivi dalle mani
peccato originale volevo l’anima
Intanto piove polvere nei fossi e sui binari
daimuri di Dublino sul mio filo la tua scia
volevo l’anima ho sete d’anima
E cigola anche il cuore se lo lascio andare via
peccato fosse un giorno strano o solo una bugia
volevo l’anima io bevo anima
E venivi dalle mani volevi dalle mani peccato originale
che volevi dalle mani sentivi dalle mani
peccato micamale volevo l’anima ho sete d’anima
E venivi dalle mani prendevi dalle mani peccato mica male
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkoda, że brakuje tylko dmuchania
szkoda, że byłem kolejną podróżą.
Ale chcę duszy Szukałem duszy
Między pościelą pozostaje ta bez tchu furora
co jest wystarczające dla naszych ciał i nasyca każdą fantazję
ale chcę duszy chcę duszy
I przyszliście z rąk, których chcieliście z rąk grzechu pierworodnego
czego chciałeś z rąk
grzech pierworodny chciał duszy
Tymczasem deszcz pyłu w rowach i na szynach
daimury z Dublina jest na moim drucie.
chciałem duszy Pragnę duszy
I nawet serce piszczy, jeśli go puszczę
szkoda, że to był dziwny dzień lub po prostu kłamstwo
chciałem duszy piję dusze
I przyszliście z rąk, których chcieliście z rąk grzechu pierworodnego
czego chciałeś z rąk
grzech mikamale chciałem duszy Pragnę duszy
A Ty brałeś, brałeś.