Gianna Nannini — Siamo Vivi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Siamo Vivi", wykonawca: Gianna Nannini.
Tekst piosenki
Vero non mi sembra ancora vero
Se ieri vedevo pezzi di cielo
e gli spazi abbreviati racchiusi nei muri
Fuori, cosa dico? Sono fuori
Ho voglia di urlare, fermare la prima persona:
«Ascolti Signora, lo saЂ¦.sono libera
«Quando il senso del giusto e del vero non c'
Quando tutto un motivo per chiuderti dentro
Impari a morire giorno per giorno
E vengo avanti fino a teIo vengo avanti porto me Mi sento nascere a caso
Io respiro, tu respiri, siamo vivi, siamo viviЂ¦
Mi sento nascere a caso
Io respiro, tu respiri, siamo vivi, siamo viviЂ¦
Mare di automobili e lamiere
Le vedo arrivare e sto attraversando la strada
Non mi posso fermare, scusateЂ¦dovete frenare
Quando ti legano i polsi
E ti tolgono ciІ che credevi pi№ tuo
Raccogli le forze, gridi: E' mio!
E vengo avanti fino a te Io vengo avanti porto me Mi sento nascere a caso
Io respiro, tu respiri, siamo vivi, siamo viviЂ¦
Tłumaczenie tekstu piosenki
To prawda, to wciąż nie brzmi jak prawda
Jeśli wczoraj widziałem kawałki nieba
i skrócone przestrzenie zamknięte w ścianach
Vaughn, co ja mówię? Wyszedłem.
Chcę krzyczeć, zatrzymać pierwszą osobę.:
- Proszę posłuchać, Pani, wiesz - powiedział.jestem wolna.
"Kiedy nie ma poczucia prawości i prawdy
Kiedy wszystkie powody, aby zamknąć cię w środku
Uczysz się umierać z dnia na dzień
I idę naprzód, podczas gdy teIo idę naprzód, czuję się urodzony losowo
Oddycham, oddychasz, żyjemy, żyjemyђ¦
Czuję się urodzony losowo
Oddycham, oddychasz, żyjemy, żyjemyђ¦
Morze samochodów i blachy
Widzę, jak idą, a ja idę ulicą
Nie mogę przestać, przepraszam.
Kiedy wiążą twoje Nadgarstki
Odbierają ci to, co uważałeś za swoje.
Zbierz siły, krzycz: on jest mój!
I idę do ciebie. idę do ciebie.
Oddycham, oddychasz, żyjemy, żyjemyђ¦