Gianna Nannini — Terra Straniera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Terra Straniera", wykonawca: Gianna Nannini.
Tekst piosenki
E mi sveglio qui
in un giorno ad est
tra questa nebbia di provincia
sogno oppure
e mi lascio qui
senza una bugia
e mi fa freddo nella notte
sembra casa mia
Ascolto un respiro viene verso me il volto un nemico e non so mai perch
Io non sono qui
in cima a questa via
ad ogni punto delle stelle vedo casa mia
e non mi sveglio pi№
bevo al tuo caff
tutta la notte terra rossa dietro me mi manca il respiro e non sei con me ma il volto un nemico e mi dir perch
siamo fatti cos¬
siamo fatti cos¬
siamo nati per gioco
persi in questa atmosfera
arrivederci
arrivederci
arrivederci terra straniera
E mi sveglio qui
sulla curva nord
tra questa nebbia di provincia
sogno ora o no che mi lascio si con le mie bugiee
non ho freddo nella notte sono mie
Lo so che domani non sarІ pi№ qui
ma un gioco di mani ci aspettiamo l¬
e mi sveglio qui
nella mia citt
con questa voglia di sentirmi ancora
ancora qua
e mi da la gioia
come una bugia
oltre la terra il mio cavallo vola via
ascolto un respiro viene dentro me il volto un amico gli chiedo di dov'
siamo fatti cos¬
siamo fatti cos¬
siamo fatti cos¬
siamo nati per gioco
sparsi nell’atmosfera
arrivederci
arrivederci
arrivederci terra straniera
Tłumaczenie tekstu piosenki
I budzę się tutaj
pewnego dnia na wschód
wśród tej prowincjonalnej mgły
sen lub
i zostawię siebie tutaj.
bez kłamstw
i jest mi zimno w nocy.
wygląda jak mój dom.
Słucham oddech przychodzi do mnie twarz wroga i nigdy nie wiem dlaczego
Nie ma mnie tutaj.
na szczycie tej ścieżki
w każdym punkcie gwiazd widzę mój dom
i nie budzę się.
piję twoją kawę.
całą noc czerwona ziemia za mną Tęsknię za oddechem, a ty nie jesteś ze mną, ale twarz wroga i powiedz mi, dlaczego
jesteśmy stworzeni przez cos
jesteśmy stworzeni przez cos
urodziliśmy się do gry
Zagubieni w tej atmosferze
Zobaczyć się
Zobaczyć się
Żegnaj obca Ziemia
I budzę się tutaj
na północnym zakolu
wśród tej prowincjonalnej mgły
marzę teraz, czy nie, że pozwolę ci z moich kłamstw
nie jestem zimno w nocy moje
Wiem, że jutro nie będzie tu Sari Pi.
ale gra rąk oczekujemy
i budzę się tutaj
w moim mieście
z tym pragnieniem wciąż czuję się
wciąż tu jest.
i to daje mi radość
jak kłamstwo
za ziemię mój koń odlatuje
słucham oddech przychodzi we mnie twarz przyjaciela pytam go, gdzie
jesteśmy stworzeni przez cos
jesteśmy stworzeni przez cos
jesteśmy stworzeni przez cos
urodziliśmy się do gry
rozrzucone po atmosferze
Zobaczyć się
Zobaczyć się
Żegnaj obca Ziemia