Gianna Nannini — Ti Avevo Chiesto Solo Di Toccarmi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ti Avevo Chiesto Solo Di Toccarmi", wykonawca: Gianna Nannini.
Tekst piosenki
Lo sguardo mio dal viso suo si sposta e sulle cose va si spande la mia fantasia coprendo la sua realt
e quello raccontava forse la sua storia
i suoi problemi e cosa ricercasse ora
ma io dov’ero dov’ero dov’ero io le forme grigie del passato ormai me l’hanno insegnato
a cosa sia servito aver fatto e costruito
adesso domandava solo sensazioni
e lui rendeva solo le mie mani che hai che hai che hai
ti avevo chiesto solo di toccarmi
gli risposi io per risolvere il travaglio mio
gli dicevo io accarezzami
nell’oblio gettami di parlare smetti
E lui povero caro lui
continuava a cercarmi
a domandarmi cosa c’era cosa mi prendeva
capire non poteva la sua virt№ qual’era
tacere accarezzarmi e basta
e invece lui che hai che hai che hai che hai
ti avevo chiesto solo di toccarmi
gli risposi io per risolvere il travaglio mio
gli dicevo io accarezzami
nell’oblio gettami di parlare smetti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje spojrzenie z jej twarzy porusza się, a na rzeczy rozprzestrzenia się moja fantazja, obejmując jej rzeczywistość
i opowiadał swoją historię.
jego problemy i to, czego szukał teraz
ale gdzie byłem, gdzie byłem, gdzie byłem jestem szare postacie z przeszłości teraz mnie nauczyli
do czego to zostało zrobione i zbudowane
teraz tylko czuł
i zrobił tylko moje ręce, co masz, co masz
prosiłem, żebyś mnie dotknął.
odpowiedziałem mu, aby rozwiązać moją pracę
mówiłem mu.:
w zapomnienie Przestań mówić.
I on jest biedny drogi on
szukał mnie.
ciekawe, co tam miałem.
Wirth nie mógł go zrozumieć.
milczeć, pieścić mnie, i to wszystko
a zamiast tego, co masz, co masz, co masz
prosiłem, żebyś mnie dotknął.
odpowiedziałem mu, aby rozwiązać moją pracę
mówiłem mu.:
w zapomnienie Przestań mówić.