Gianni Coletti — Think About It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Think About It", wykonawca: Gianni Coletti.
Tekst piosenki
Hey, fellas
I’m talking to you, you and you too
Do you guys know who I’m talking to?
Those of you who go out and stay
Out all night and half the next day
And expect us to be home
When you get there
But let me tell you something
The sisters aren’t going for that no more
'Cause we realize two things
That you aren’t doing anything for us
We can do better by ourselves
So from now on, we gonna use
What we got to get what we want
So, you’d better think, think
Now’s the time when we have…
That’s the thing I never will forget
Now baby, I got a whole lot to give
And a whole lotta loving
That a woman could give, yeah
But before I give it up, I gotta think, think
Think what the future holds for me
Just go ahead and see
I don’t need no heartache
I can’t stand no misery
Let me think, think
It takes two to make a thing go right
It takes two to make it outta sight
All right, yeah
Don’t say it’s easy
Just plain living
Sometimes it’s kinda tough
If it’s not in your vision
Don’t make no decision
Hey, yeah, all right
So, I’m laying the cards on the table
When it comes to taking care of me
I know I’m able
You may not call it true
But I won’t do nothing that you won’t do
Said I won’t do nothing that you won’t do
So think about the good things
Come on and think about the right things
You got to think about me too
Come on and think, think about you
Come on and think about the good things
Come on and think about the right things
Come on and think about me too
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, chłopaki.
Mówię do ciebie, ty i Ty też
Wiecie, z kim rozmawiam?
Ci z Was, którzy wychodzą i zostają
Całą noc i pół następnego dnia.
I oczekują, że będziemy w domu.
"When you get there"
Ale coś ci powiem.
Siostry już na to nie pójdą.
'Cause we realize two things
Że nic dla nas nie robisz.
Sami sobie poradzimy lepiej.
Więc od teraz użyjemy
What we got to get what we want
Więc lepiej pomyśl, pomyśl
Teraz jest czas, kiedy mamy…
Tego nigdy nie zapomnę.
Now baby, I got a whole lot to give
And a whole lotta loving
That a woman could give, yeah
Ale zanim się poddam, muszę pomyśleć.
Pomyśl, co mnie czeka w przyszłości.
Zobacz też
I don ' t need no heartache
I can ' t stand no misery
"Let me think, think"
Trzeba dwojga, żeby wszystko poszło dobrze.
Potrzeba dwojga, by to ukryć.
W porządku.
Don 't say it' s easy
Just plain living
Czasem jest ciężko.
Jeśli nie w twojej wizji
Don ' t make no decision
Hey, yeah, all right
Więc układam karty na stół.
Jeśli chodzi o opiekę nade mną
I know I ' m able
You may not call it true
Ale nie zrobię nic, czego ty nie zrobisz.
Said I won 't do nothing that you won' t do
Więc pomyśl o dobrych rzeczach.
Come on and think about the right things
Ty też musisz o mnie myśleć.
Come on and think, think about you
Come on and think about the good things
Come on and think about the right things
Pomyśl o mnie.