Gianni Dany — Amore mio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amore mio", wykonawca: Gianni Dany.
Tekst piosenki
Che bello è stare con te
E far l’amore con te
Sembra volare più in alto
Non chiedo nulla di più
La mia fortuna sei tu
Sei come un giorno di festa.
E' cominciata cosi
Sembrava che fosse un gioco
E stiamo ancora insieme
Il mio domani sei tu
Mi fa sentire piu forte
Qnd sto insieme a te.
Amore mio tu sei dentro di me
Stammi vicino
K ho bisogno di te
Dalla tua bocca
Tutti i giorni berrò
Il respiro di un angelo
Sulle tue labbra
Latte miele e caffè
Mi fai svegliare
Col sapore di te
Io voglio amarti tutti i giorni adorarti
Come nessuno mai.
Sei come un soffio di vento
Un brivido lento
Xke nono finisce mai
Amore mio trasparente
Mia tenera amante
Ke voglia di te.
Amore mio sarò matto xke
Con tutto il mondo parlo solo di te
Se tu lo vuoi
Facciamo l’amore
Non dirmi no.
Che grande amore sei tu
Sai darmi tutto e di piu
E non mi chiedi mai niente
Il mio regalo sei tu
Non mi aspettavo da te
Che mi volessi bene
Acqua di fonte ke va
Tu mi attraversi nel cuore
E mi disseto di te.
Amore mio tu sei dentro di me
Stammi vicino
Ke ho bisogno di te
Dalla tua bocca
Tutti i giorni berrò
Il respiro di un angelo
Sulle tue labbra
Latte miele e caffè
Mi fai svegliare
Col sapore di te
Io voglio amarti
Tutti i giorni adorarti
Come nessuno mai.
Sei come un soffio di vento
Un brivido lento
Xke nono finisce mai
Amore mio trasparente
Mia tenera amante
Ke voglia di te.
Amore mio sarò matto xke
Con tutto il mondo
Parlo solo di te
Se tu lo vuoi
Facciamo l’amore
Non dirmi no.
(Grazie a orny per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak dobrze być z Tobą
I kochać się z Tobą.
Wygląda na to, że leci wyżej
O nic więcej nie proszę.
Moje szczęście to Ty.
Jesteś jak święto.
Wszystko zaczęło się tak
Wydawało się, że to gra
I wciąż jesteśmy razem.
Mój jutro jesteś
To sprawia, że czuję się silniejszy
Idę z tobą.
Kochanie, jesteś we mnie.
Trzymaj się blisko mnie.
/ Align = "left" /
Z twoich ust
Będę pił każdego dnia.
Oddech Anioła
Na twoich ustach
Mleko miód i kawa
Sprawiasz, że się budzę.
Ze smakiem Ciebie
Chcę cię kochać każdego dnia. kocham cię.
Jak nikt inny.
Jesteś jak powiew wiatru
Powolny dreszczyk emocji
Xke dziewiąty nigdy się nie kończy
Moja miłość jest przezroczysta
Moja delikatna kochanka
KE chce ciebie.
Moja miłość będę szalony xke
Z całym światem mówię tylko o Tobie.
Jeśli tego chcesz
Kochamy się.
Nie mów "nie".
Jaka wielka miłość jesteś
Możesz dać mi wszystko i wiele więcej
I nigdy o nic nie pytasz.
Mój prezent to Ty.
Nie spodziewałem się po tobie.
Że mnie kochasz.
Woda źródlana ke va
Wchodzisz w moje serce.
I Pragnę Ciebie.
Kochanie, jesteś we mnie.
Trzymaj się blisko mnie.
Potrzebuję cię.
Z twoich ust
Będę pił każdego dnia.
Oddech Anioła
Na twoich ustach
Mleko miód i kawa
Sprawiasz, że się budzę.
Ze smakiem Ciebie
Chcę cię kochać.
Każdego dnia czcić Cię
Jak nikt inny.
Jesteś jak powiew wiatru
Powolny dreszczyk emocji
Xke dziewiąty nigdy się nie kończy
Moja miłość jest przezroczysta
Moja delikatna kochanka
KE chce ciebie.
Moja miłość będę szalony xke
Z całym światem
Mówię tylko o Tobie.
Jeśli tego chcesz
Kochamy się.
Nie mów "nie".
(Dzięki ORNIE za ten tekst)