Gianni Davis — Serenata romantica tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Serenata romantica", wykonawca: Gianni Davis.
Tekst piosenki
Il cuore mio lo sa solo non resterà
con questa melodia che arriva da te
sempre con te
la forza prenderò e senza dubbi ormai
ti canterò l'amore ch'è nato per noi
Se con lo sguardo tuo gli occhi mi fisserai
mi sentirò più vivo nel cuore e nell'anima
certo che tu lo sai quello ch'è dentro me
questo è il momento vero della mia vita
La serenata canto per te la più romantica che c'è
volando arriva sul tuo cuscino e dentro i tuoi sogni
la serentata canto per te per un amore che vivo è
se questo suono ti sveglierà vieni amore a sognare con me
La nebbia scende giù (ed io con te) copre questa città
e tu da solo al buio soltanto con te (sempre con te)
non mi dirai di no perchè lo dici tu
che vivere così ci fa solo soffrire.
Il cielo sembrerà un tetto su di noi
e le mie braccia sono rifugio più tenero
non ritardare amore cerca nel mio passato
e scoprirai che aspetto l'amore vero
La serenata canto per te la più romantica che c'è
volando arriva sul tuo cuscino e dentro i tuoi sogni
la serenata canto per te per un amore che vivo è
se questo suono ti sveglierà vieni amore a sognare con me
La serenata canto per te la più romantica che c'è
volando arriva sul tuo cuscino e dentro i tuoi sogni
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje serce wie, że po prostu nie zostanie
z tą melodią, która przychodzi do ciebie
zawsze z Tobą
wezmę siły i bez wątpienia teraz
zaśpiewam ci miłość zrodzoną dla nas
Jeśli spojrzysz na mnie na własne oczy.
poczuję się bardziej żywy w sercu i duszy
oczywiście, że wiesz, co jest we mnie.
to jest prawdziwy moment w moim życiu.
Śpiewam serenadę dla Ciebie najbardziej romantyczną
lot przychodzi na poduszkę i wewnątrz swoich marzeń
Serenada śpiewa dla Ciebie za miłość, którą żyję
jeśli ten dźwięk cię obudzi przyjdź miłość marzyć ze mną
Mgła spada (i jestem z Tobą) obejmuje to miasto
i jesteś sam w ciemności tylko z tobą (zawsze z Tobą)
nie odmówisz, bo tak mówisz.
że życie sprawia, że cierpimy.
Niebo będzie wyglądało jak dach nad nami
a moje ręce są delikatniejsze.
nie zwlekaj z szukaniem miłości w mojej przeszłości
i dowiesz się, że czekam na prawdziwą miłość
Śpiewam serenadę dla Ciebie najbardziej romantyczną
lot przychodzi na poduszkę i wewnątrz swoich marzeń
śpiewam serenadę dla Ciebie za miłość, którą żyję
jeśli ten dźwięk cię obudzi przyjdź miłość marzyć ze mną
Śpiewam serenadę dla Ciebie najbardziej romantyczną
lot przychodzi na poduszkę i wewnątrz swoich marzeń