Gianni Fiorellino — Amore inevitabile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amore inevitabile", wykonawca: Gianni Fiorellino.
Tekst piosenki
Ho combiato la chiave ad ogni porta
Ho coperto d’asfalto bollente tutto il mio passato
Sproteggendo i miei sentimenti da ogni password
Ho mescolato il mio sangue al tuo ed è stato inevitabile…
inevitabile…
inevitabile…
No I never was one to ever give in to temptation
But something came over me when I looked into your eyes
Lost in your divine essence,
scared that our love was impossible
But now I know that our love was always meant to be Amore!!!
Amore!
che sale piano piano piano piano piano…
A love that’s slowing puling at the strings of my heart
Amore!!!
Amore!
A love that feels so good that sometimes it hurts
arriva dentro la ragione
ti rapisce e ti diventa inevitabile…
Nei tuoi palmi tutto il mio destino
Dalle voglie impazzite
alle sere trascorse ad innamorarmi…
It’s this love that I crave that grows
when you’re right here beside me I pray that there’s
no one or nothing that takes you away from me.
Amore!!!
Amore!
che sale piano piano piano piano piano…
A love that’s slowing puling at the strings of my heart
Amore!!!
Amore!
A love that feels so good that sometimes it hurts
arriva dentro la ragione
ti rapisce e ti diventa inevitabile…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ho combiato la chiave ad ogni porta
Ho coperto d ' asfalto bollente tutto il mio passato
Sproteggendo i miei sentimenti da ogni hasło
Ho mescolato il mio sangue al tuo ed è stato inevitabile…
/ align = "left" / …
/ align = "left" / …
Nie, nigdy nie uległem pokusie.
Ale coś mnie opętało, gdy spojrzałem w twoje oczy.
Lost in your divine essence,
boję się, że nasza miłość jest niemożliwa.
Ale teraz wiem, że nasza miłość zawsze miała być miłość!!!
Amore!
che sale fortepian fortepian…
A love that ' s slowing puling at the strings of my heart
Amore!!!
Amore!
A love that feels so good that sometimes it hurts
arriva dentro la ragione
ti rapisce e ti diventa inevitabile…
Nei tuoi palmi tutto il mio destino
Dalle voglie impazzite
alle sere trascorse ad innamorami…
To miłość, której pragnę rośnie
kiedy jesteś tuż obok mnie modlę się, że
nikt, ani nic, co mi cię odbierze.
Amore!!!
Amore!
che sale fortepian fortepian…
A love that ' s slowing puling at the strings of my heart
Amore!!!
Amore!
A love that feels so good that sometimes it hurts
arriva dentro la ragione
ti rapisce e ti diventa inevitabile…