Gianni Morandi — Anima Libera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anima Libera", wykonawca: Gianni Morandi.
Tekst piosenki
L’ombra scivolava lentissimamente sull’asfalto
delicata come un soffio lei, scivolava.
Dentro la mia testa facevano ressa i suoi ricordi
prepotenti mi aggredivano, ricordi.
E il sogno sfoglia sfoglia le sue immagini
e mi coglie proprio qui
a far l’amore con lei
che fa l’amore con me,
sono immortale con lei
se si accontenta di me:
lei che non è cantar le stelle
innamorata e già ribelle,
lei si fa strada dentro, lei
anima libera, anima libera
anima libera, anima libera
L’ombra si dirada dolcissimamente nell’incontro
Quando viene come un vento lei, si dirada
e tutto è luce mentre s’improvvisano
i ritorni insieme qui
ed è l’amore con lei
che fa l’amore con me,
sono immortale con lei
se si accontenta di me:
lei che non è cantar le stelle
innamorata e già ribelle,
lei si fa strada dentro, lei
anima libera, anima libera
anima libera, anima libera
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cień powoli przesuwał się po asfalcie
delikatny jak powiew, poślizgnął się.
W mojej głowie kręciły się jego wspomnienia.
napadli na mnie łobuziaki, pamiętasz?
I sen Przegląd Przegląd jego obrazów
i łapie mnie tutaj.
kochać się z nią
kto się ze mną kocha,
jestem z nią nieśmiertelny.
jeśli się na mnie zgodzi.:
ona, która nie śpiewa Gwiazdy
zakochana i już nieobliczalna,
ona wchodzi do środka, ona
wolna dusza, wolna dusza
wolna dusza, wolna dusza
Cień delikatnie rozprasza się w spotkaniu
Kiedy przychodzi jak wiatr, ona będzie wyciąć
i to wszystko jest lekkie, podczas gdy oni improwizują
zwraca razem tutaj
i to jest miłość z nią
kto się ze mną kocha,
jestem z nią nieśmiertelny.
jeśli się na mnie zgodzi.:
ona, która nie śpiewa Gwiazdy
zakochana i już nieobliczalna,
ona wchodzi do środka, ona
wolna dusza, wolna dusza
wolna dusza, wolna dusza