Gianni Morandi — Autostrade, No! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Autostrade, No!", wykonawca: Gianni Morandi.
Tekst piosenki
Difenderò
la mia casa
hanno vinto ormai
non ce la faccio più
non respiro più qui
Sulla terra, nella carne mia
correranno autostrade
e il cemento di domani sarà
il mio raccolto in estate
così tempi nuovi
cresceranno su di me
su di me
sulle ansie mie
su di me come dentro me sulle nostre allegrie
io starò a guardare
io dovrò guardare
Prenderò
con la terra
la mia donna
perché io non dovrei
i miei figli perché non dovrei
e del sangue della gente mia
correranno autostrade
e il cemento di domani sarà
il mio raccolto in estate
così tempi nuovi
Passeranno su di me
su di me
sulle ansie mie
su di me, come dentro me sulle nostre allegrie
su finte e vere malattie
sopra gli anni che ho però sulla mia donna no no Autostrade no e sopra la mia casa, che ho fatto io giù le mani sul lavoro mio
sul tempo della scuola, e su di noi
sul prato con la neve sui figli miei
Autostrade no per favore no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę chronić
mój dom
wygrali teraz
już nie mogę.
już tu nie oddycham.
Na ziemi, w moim ciele
będą biegać po autostradzie
a jutro cement będzie
moje zbiory w lecie
tak nowe czasy
wyrosną na mnie.
na mnie.
o moich zmartwieniach
na mnie, jak we mnie na nasze radości
będę oglądać
będę musiał patrzeć.
Ja wezmę.
z ziemią
moja żona
dlaczego nie powinienem
moje dzieci, dlaczego nie powinienem
i krwi ludu mego
będą biegać po autostradzie
a jutro cement będzie
moje zbiory w lecie
tak nowe czasy
Przejdą przez mnie.
na mnie.
o moich zmartwieniach
na mnie, jak we mnie na nasze radości
o fałszywych i prawdziwych chorobach
nad latami, co mam na mojej kobiety, nie, nie ma autostrad, nie, i nad moim domem, co zrobiłem w dół, ręce na mojej pracy.
o czasie szkolnym i o nas
na łące ze śniegiem na moich synach
Autostrada nie proszę nie