Gianni Morandi — Come L'Aria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come L'Aria", wykonawca: Gianni Morandi.
Tekst piosenki
Che cos’hai
lei mi ha chiesto poco fa
è da tanto, che non mi vuoi
ed io che uscivo in fretta
mi fermai
come da un profondo sonno
mi svegliai
e sarà che commosso la guardai
ma così bella non l’ho vista mai
con gli occhi di chi vede, la trovai
così bella che le ho detto
Tu sei per me come l’aria
tu sei per me necessaria
anche se io non te l’ho detto, mai
tu sei l’aria
ed ho bisogno di te Con lei
incollata ai passi miei
ho richiuso la porta poi
non ho pensato a niente
solo noi
e abbracciandola le ho detto
Tu sei per me come l’aria
tu sei per me necessaria
e così bella non ti ho vista, mai
tu sei l’aria
io ho bisogno di te non ho pensato a niente
solo a noi, a noi
e abbracciandola le ho detto
Tu sei per me come l’aria
tu sei per me necessaria.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co masz
zapytała mnie niedawno.
od dawna mnie nie chcesz.
i szybko wyszedłem
zatrzymałem się.
jak z głębokiego snu
obudziłem się.
i to będzie, że jestem poruszony spojrzał na nią
ale nigdy nie widziałem jej tak pięknej.
oczyma tego, co widzi, znalazłem ją.
tak piękne, że powiedziałem jej
Jesteś dla mnie jak powietrze.
potrzebuję cię.
nigdy Ci nie mówiłem.
jesteś powietrzem
i potrzebuję cię z nią.
przyklejony do moich kroków
zamknąłem drzwi, a potem
o niczym nie myślałem.
tylko my
i przytuliłem ją, powiedziałem jej:
Jesteś dla mnie jak powietrze.
potrzebuję cię.
nigdy nie widziałem cię tak pięknej.
jesteś powietrzem
potrzebuję cię. nie myślałem o niczym.
tylko Nam, Nam
i przytuliłem ją, powiedziałem jej:
Jesteś dla mnie jak powietrze.
potrzebuję cię.