Gianni Morandi — Il giocattolo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il giocattolo", wykonawca: Gianni Morandi.
Tekst piosenki
Stare insieme a te non mi basta mai
E' finita ma ricomincerei
Questo amore è un giocattolo
che non potrà stancarmi mai
fa morire e fa vivere
questo amore che tu mi dai
Ma il prezzo di un giocattolo così
è di mille lacrime d’amor
che ogni sera piango in mano a te quando tu mi lasci e te ne vai
E' finita ma ricomincerei
Stare insieme a te non mi basta mai
Questo amore è un giocattolo
che fa ridere e piangere
non ho più giorni inutili
ora so per chi vivere
Ma il prezzo di un giocattolo così
è di mille lacrime d’amor
che ogni sera piango in mano a te quando tu mi lasci e te ne vai
Stare insieme a te non mi basta mai
E' finita ma Ricomincerei
Stare insieme a te non mi basta mai.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bycie z tobą nigdy nie wystarcza.
To koniec.
Ta miłość jest zabawką
który nigdy się nie zmęczy
sprawia, że umiera i sprawia, że żyje
ta miłość, którą mi dajesz.
Ale cena takiej zabawki
to tysiąc łez miłości
że każdego wieczoru płacę Ci w ręce, kiedy mnie opuszczasz i odchodzisz.
To koniec.
Bycie z tobą nigdy nie wystarcza.
Ta miłość jest zabawką
co sprawia, że śmiech i płacz
nie mam więcej dni.
teraz wiem, Dla kogo żyć
Ale cena takiej zabawki
to tysiąc łez miłości
że każdego wieczoru płacę Ci w ręce, kiedy mnie opuszczasz i odchodzisz.
Bycie z tobą nigdy nie wystarcza.
To koniec.
Nigdy nie będę z tobą.