Gianni Morandi — La storia mia con te tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La storia mia con te", wykonawca: Gianni Morandi.
Tekst piosenki
E c’e il tempo che tormenta già l’amore che verrà
Quello dove non si dorme più e non si mangia più
E c'è il tempo dei rimpianti che ha gli occhi dei perché
Quello che si da la colpa a gli altri e la colpa è dentro te…
Ogni giro intorno a questa vita forse è fatalità
Eppure sembra scritta anche se alle volte non ci va…
E non si capisce molto bene che cos'è…
Ma c'è una storia che non trova pace
La storia mia con te tra buio e luce
Che vive di ogni cosa che fai…
È una storia che ci divide e poi ci prende con se…
Perché ogni notte in più che il cielo splende
La storia mia con te al cielo rende
La pioggia e tutti sogni che hai
E non mi chiedi più che cosa cambierei
Nell’infinito c'è la storia mia con te
Ti ho lasciato per un attimo che sa di libertà
Mentre raccontavo all’anima un’altra verità
E scoprivo terre vergini, nuovi mari e poesie
Tra un panino di illusioni e un morso di forti nostalgia
E così mi mancano i tuoi occhi per vedere intorno a me
I giorni sono scossi da’sto vento che non smette mai
E nell’aria c'è uno strano senso di te
E c'è una storia che non trova pace
La storia mia con te tra buio e luce
Che vive di ogni cosa che fai…
È una storia che ci divide e poi ci prende con se…
Perché ogni notte in più che il cielo splende
La storia mia con te al cielo rende
La pioggia e tutti sogni che hai
E non mi chiedi più che cosa cambierei
Nell’infinito c'è la storia mia con te
La storia mia con te
La storia mia con te
Tłumaczenie tekstu piosenki
I jest czas, który już dręczy miłość, która nadejdzie
Ten, w którym już nie śpisz i nie jesz
I jest czas żalu, że ma oczy, ponieważ
To, że obwiniasz innych i poczucie winy w tobie…
Każdy krąg wokół tego życia może być śmiertelny
Ale wydaje się być napisane, nawet jeśli czasami nie idzie…
I nie wiesz zbyt dobrze, co to jest…
Ale jest historia, która nie znajduje spokoju
Moja historia z Tobą między ciemnością a światłem
Który żyje wszystkim, co robisz…
To historia, która nas dzieli, a potem zabiera nas ze sobą…
Ponieważ każda dodatkowa noc, że niebo świeci
Moja historia z Tobą w niebie sprawia, że
Deszcz i wszystkie marzenia masz
I nie pytasz mnie już, co bym zmienił
W nieskończoności jest moja historia z Tobą
Zostawiłem Cię na chwilę, że wie o wolności
Kiedy powiedziałem duszy kolejną prawdę
I odkrył dziewicze ziemie, nowe morza i wiersze
Między kanapką złudzeń a ukąszeniem silnej nostalgii
I dlatego Tęsknię za twoimi oczami, aby zobaczyć wokół mnie
Dni są wstrząśnięte wiatrem, który nigdy się nie zatrzymuje
A w powietrzu jest dziwne uczucie o Tobie
I jest historia, która nie znajduje spokoju
Moja historia z Tobą między ciemnością a światłem
Który żyje wszystkim, co robisz…
To historia, która nas dzieli, a potem zabiera nas ze sobą…
Ponieważ każda dodatkowa noc, że niebo świeci
Moja historia z Tobą w niebie sprawia, że
Deszcz i wszystkie marzenia masz
I nie pytasz mnie już, co bym zmienił
W nieskończoności jest moja historia z Tobą
Moja historia z Tobą
Moja historia z Tobą