Gianni Morandi — Non Mi Dire Di No tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non Mi Dire Di No", wykonawca: Gianni Morandi.
Tekst piosenki
Ho gi? spento la luce, ti vengo vicino,
leggero ti sfioro ma tu
t’aggomitoli tutta
un’ostrica chiusa che perla preziosa che sei
ma una strada ci sar? per arrivare a te nei pensieri tuoi dove nascondersi
e te li ruberei
Non mi dire di no questa sera,
non mi dire di no in un letto a due piazze da solo no io dormire non so non mi dire di no questa sera dai
lo so che in fondo in fondo ti va oh non mi dire no io ne morir? stasera
oh non mi dire no io ne morir? stasera
Sei un treno che parte,
un sole al tramonto,
la fine di un film che mi va,
mi portano via qualcosa di mio
figurati tu con quel ladro di un no
io ne morir?
perch? tu sei me come per magia l’altra met? di me mezza mela mia
che dolce gusto c'?
Non mi dire di no questa sera,
non mi dire di no senza l’altra met? della mela no io sapore non ho non mi dire di no questa sera
lo so che in fondo in fondo ti va dai
non mi dire no io ne morir? stasera
io ne morir? non mi dire di no stasera
no non mi dire no so che morir? stasera.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ho gi? zgaście światło, przyjdę do was.,
światło dla ciebie, ale ty
jesteś zdezorientowany.
zamknięta Ostryga, która jest cennym klejnotem
ale droga tam będzie? aby dostać się do Ciebie w myślach, gdzie się ukryć
a ja ci je ukradnę.
Nie mów mi dziś "nie".,
nie mów mi nie w dwupiętrowym łóżku sam nie śpię Nie wiem nie mów mi nie tego wieczoru daj
wiem, że w głębi duszy chcesz Och, nie mów mi nie, czy umrę? dziś wieczorem
nie mów "nie". umrę? dziś wieczorem
Jesteś pociągiem, który odjeżdża,
zachodzące słońce,
koniec filmu, który mi pasuje,
zabierają mi coś własnego.
zignoruj złodzieja z "nie".
czy ja umrę?
Dlaczego? czy ty mnie jak magia innej mety? ze mnie połowa jabłka jest moja
jaki słodki smak?
Nie mów mi dziś "nie".,
nie odmówisz bez innej mety? jabłko nie ja smak nie ja nie ja nie powiedziałem mi nie dziś wieczorem
wiem, że w głębi duszy chcesz
nie mów "nie". umrę? dziś wieczorem
czy ja umrę? nie mów mi dziś "nie".
nie mów, że wiem, że umrę. dziś wieczorem.