Gianni Morandi — Solo Chi Si Ama Veramente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solo Chi Si Ama Veramente", wykonawca: Gianni Morandi.
Tekst piosenki
E rincontrarti
dopo un lungo tempo di silenzi
e perdonarti
accettando quel fatto evidente
che siamo diversi
due galassie distinte nel cosmo
che per ragioni inspiegabili
sanno darsi l’amore
e nient’altro che amore
Solo chi si ama veramente
fa fiorire quel giardino
e cambiare il suo destino
albe sconfinate nell’aurora
chiuse dentro una parola
che rimette in gioco tutto
ricominciando a vivere
d’ora in poi con te E poi abbracciarti
ritrovando il tuo corpo nel buio
e circondarti
con sentimenti diversi
E dirti tutto
quello che tu per me rappresenti
sopra ogni cosa
voglio darti l’amore
e nient’altro che amore
Solo chi si ama veramente
fa fiorire quel giardino
e cambiare il suo destino
albe sconfinate nell\\'aurora
chiuse dentro una parola
che rimette in gioco tutto
ricominciando a vivere
d’ora in poi con te
Tłumaczenie tekstu piosenki
I znowu się spotkać
po długiej ciszy
i wybaczyć ci
biorąc ten oczywisty fakt
że jesteśmy inni
dwie oddzielne galaktyki w kosmosie
co z niewyjaśnionych powodów
potrafią się kochać.
i tylko miłość
Tylko ci, którzy naprawdę kochają
to sprawia, że ten ogród kwitnie
I zmienić swoje przeznaczenie
bezgraniczne wschody słońca w Aurorze
zawiera słowo
co stawia wszystko na mapie
zacznij żyć ponownie
od teraz z Tobą, a potem się przytulić
znajdź swoje ciało w ciemności
i otoczyć się
z różnymi uczuciami
I powiedzieć wszystko
to, co dla mnie reprezentujesz
przede wszystkim
chcę dać ci miłość
i tylko miłość
Tylko ci, którzy naprawdę kochają
to sprawia, że ten ogród kwitnie
I zmienić swoje przeznaczenie
niekończące się świty w Aurorze
zawiera słowo
co stawia wszystko na mapie
zacznij żyć ponownie
od teraz z Tobą.