Gianni Morandi — Ti porto al mare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ti porto al mare", wykonawca: Gianni Morandi.
Tekst piosenki
Uscire e buttarsi nel traffico
Guardare la gente che litiga
per chi parte prima al semaforo
E poi fai la coda ad un bancomat perché
che vita è
Poi pausa pranzo miracolo
Ad un tavolino c'è un angelo
tu magi il tuo toast in un angolo
poi alzi gli occhi e sorridi a me si proprio a me guarda caso io sono qui per te io vengo a prenderti e poi ti porto al mare
restiamo stesi al sole tutto il giorno li senza per forza aver qualcosa a cui
pensare
un pò di leggerezza in certi casi aiuta a vivere
abbiamo bisogno di vivere
di amare ma senza riflettere
come i bambini che corrono
del tempo no se ne accorgono io e te
si proprio te corro a casa e scappo via con te io vengo a prenderti e poi ti porto al mare
restiamo stesi al sole tutto il giorno li senza per forza aver qualcosa a cui pensare
cercare la bellezza ogni tanto aiuta vivere
ci sono lunghi giorni che il grigio
è dentro me se guardo l’orizzonte non so sorridere
poi quando torna il sole e la nebbia se ne va
ho voglia di andar via dalla città
io vengo a prenderti e poi ti porto al mare
restiamo stesi al sole tutto il giorno li senza per forza aver qualcosa a cui pensare
un pò di leggerezza in certi casi aiuta a vivere
io vego a prenderti e poi ti porto al mare
restiamo stesi al sole tutto il giorno li senza per forza aver qualcosa a cui pensare
a volte una carrezza
è solo una giornata insieme a te insieme a te insieme a te insieme a te
(Grazie a Dina per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjść i rzucić się w ruch
Zobacz, jak ludzie się kłócą
dla tych, którzy wyruszają pierwszy na światłach
A potem kolejka do bankomatu, ponieważ
jakie życie
Następnie przerwa na lunch cud
Przy stoliku do kawy stoi Anioł
jesteś mędrcem Twój toast w kącie
a potem podnosisz oczy i uśmiechasz się do mnie. czuję, że Jestem tu dla Ciebie. przyjdę po ciebie i zabiorę cię nad morze.
siedzieliśmy w słońcu przez cały dzień, nie mając nic do zrobienia
myśleć
trochę lekkości w niektórych przypadkach pomaga żyć
musimy żyć.
kochać, ale nie zastanawiać
jak biegnące dzieci
czas nie zauważy nas razem
tak, biegnę do domu i uciekam z Tobą, przyjdę po ciebie, a potem zabiorę cię nad morze.
leżeliśmy na słońcu cały dzień, nie mając o czym myśleć.
znalezienie piękna od czasu do czasu pomaga żyć
są długie dni, że szary
jest we mnie, jeśli patrzę na horyzont, nie mogę się uśmiechnąć
potem, kiedy słońce wraca i mgła odchodzi
chcę wyjechać z miasta.
przyjdę po ciebie i zabiorę cię nad morze.
leżeliśmy na słońcu cały dzień, nie mając o czym myśleć.
trochę lekkości w niektórych przypadkach pomaga żyć
zabiorę cię do morza.
leżeliśmy na słońcu cały dzień, nie mając o czym myśleć.
czasami powóz
to tylko dzień z tobą razem z tobą razem z Tobą
(Dzięki Dinah za ten tekst)