Gianni Morandi — Tu Non Mi Basti Mai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu Non Mi Basti Mai", wykonawca: Gianni Morandi.
Tekst piosenki
Vorrei essere il vestito che porterai
il rossetto che userai
vorrei sognarti come non ti ho sognato mai
ti incontro per strada e divento triste
perchi poi penso che te ne andrai.
Vorrei essere l’acqua della doccia che fai
le lenzuola del letto dove dormirai
l’hamburger di sabato sera che mangerai… che mangerai
vorrei essere il motore della tua macchina
cosl di colpo mi accenderai.
Tu tu non mi basti mai
davvero non mi basti mai
tu tu dolce terra mia
dove non sono stato mai.
Debbo parlarti come non faccio mai
voglio sognarti come non ti sogno mai
essere l’anello che porterai
la spiaggia dove camminerai
lo specchio che ti guarda se lo guarderai… lo guarderai
vorrei essere l’uccello che accarezzerai
e dalle tue mani non volerei mai.
Vorrei esser la tomba quando morirai
e dove abiterai
il cielo sotto il quale dormirai
cosl non ci lasceremo mai
neanche se muoio e lo sai.
Tu tu non mi basti mai
davvero non mi basti mai
io io io ci provo sai
non mi dimenticare mai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę być sukienką, którą będziesz nosić.
szminka, której będziesz używać
marzę o Tobie w sposób, o którym nigdy nie marzyłem.
spotykam Cię na ulicy i czuję się smutno.
bo wtedy myślę, że odejdziesz.
Chciałbym być wodą z prysznica, którą robisz
pościel, w której będziesz spać
w sobotę wieczorem będziesz jadł hamburgera ...
chciałbym być silnikiem twojego samochodu
może mnie włączysz.
Nigdy cię nie lubię.
naprawdę tęsknię
ty słodka ziemio
gdzie nigdy nie byłem.
Muszę z tobą porozmawiać bardziej niż kiedykolwiek.
chcę o Tobie marzyć w sposób, w jaki nigdy o Tobie nie marzę.
być pierścieniem, który będziesz nosić
plaża, na której będziesz chodzić
lustro, które patrzy na ciebie, jeśli na to spojrzysz... spójrz na niego.
chcę być ptakiem, który będziesz pieścił
i nigdy bym nie poleciał z twoich rąk.
Chcę być grobem, kiedy umrzesz.
i gdzie będziesz mieszkał
niebo, pod którym będziesz spać
cosl nigdy nie zostawimy
nawet jeśli umrę, wiesz o tym.
Nigdy cię nie lubię.
naprawdę tęsknię
próbuję.
nigdy mnie nie zapomnij.