Gianni Morandi — Tutti Abbiamo Una Canzone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tutti Abbiamo Una Canzone", wykonawca: Gianni Morandi.
Tekst piosenki
Tutti quanti al mondo abbiamo una canzone
che ci segue sempre dove andiamo
la mia fa cosi'
forse è il ricordo di un' emozione
che ci fa fermare se camminiamo
e la tua come fa?
Anche la memoria ha i suoi ripostigli
dietro i tuoi occhi laggiu'
come quelle poche immagini
di quando eri bambino
magici ricordi
tutto grande tutto bello
nel tuo giardino
E' come rincontrare un vecchio amore
il sapore il giorno il poso e l’ora
rieccola qua
tutti quanti al mondo abbiamo una canzone
una radio accesa si sente da lontano
e adesso uomo forte dove sei?
E' solo un motivo che ti prende piano piano
cosi' all’improvviso pensi a lei
oh se ci pensi a lei
oh come la vorrei
pensa ai cinesi agli irlandesi
agli americani oppure a noi
tutti quanti in corsa tutti presi
tutti con la melodia che vuoi
la mia fa cosi'
tutti quanti al mondo abbiamo una canzone
che ci segue sempre dove andiamo
e la tua come fa?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy ma piosenkę.
który zawsze podąża za nami, dokąd zmierzamy
moja tak robi.
może to wspomnienie " emocji
co sprawia, że przestajemy, jeśli idziemy
a co u Ciebie?
Pamięć ma również swoje spiżarnie
za twoimi oczami
jak te kilka zdjęć
kiedy byłeś dzieckiem.
magiczne wspomnienia
wszystko fajne wszystko piękne
w Twoim ogrodzie
To jak spotkanie ze starą miłością.
smak dzień Pozo i godzinę
znowu tutaj
każdy ma piosenkę.
Włączone radio słychać z daleka
/ align = "left" /
To jest po prostu powód, który zabiera cię powoli
i nagle o niej myślisz.
Och, jeśli myślisz o niej
chciałbym.
pomyśl o Chińczykach i irlandczykach
Amerykanom lub nam
wszyscy w biegu są złapani
wszystko z melodią, którą chcesz
moja tak robi.
każdy ma piosenkę.
który zawsze podąża za nami, dokąd zmierzamy
a co u Ciebie?