Gianni Togni — Mi Salvo Con Te tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Salvo Con Te", wykonawca: Gianni Togni.
Tekst piosenki
Io non credevo mai di cadere
ne di avere ferite
ne di venirti a cercare
quando non gira bene
e le risorse sono quasi finite
Perché la vita quando fa male
te lo fa veramente
perché la vita non è un gioco innocente
dovrei saperlo dopo tante partite
Tu che sai come capirmi quando capita
che ho bisogno di più
tu, tu si che puoi calmare l’inquietudine
la solitudine di quei giorni che
c’era il vuoto e il silenzio intorno a me con te mi salvo con te, con te Perché con te si può ricominciare
dalla parte migliore
perché ogni volta che mi trovo
coi problemi a parlare
vedi le cose dalla parte del cuore
La gente non ha tempo, ha sempre da fare
è una corsa infinita
perché non so come fermare
questa giostra impazzita e ho paura di scendere
Tu che sai come capirmi quando capita
che ho bisogno di più
tu più ci penso e più mi accorgo che sei un argine
questa casa sei tu tu, tu si che puoi calmare l’inquietudine
la solitudine di quei giorni che
c’era il vuoto e il silenzio intorno a me con te, mi salvo con te, con te Io non credevo mai di cadere
e mi salvo con te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie myślałem, że spadam
nie mieć ran
ne
kiedy nie działa dobrze
a zasoby prawie się skończyły
Dlaczego życie jest bolesne
on naprawdę to robi
dlaczego życie nie jest niewinną grą
muszę to wiedzieć po tylu grach.
Wiesz, jak mnie zrozumieć, kiedy to się dzieje.
czego potrzebuję więcej
Ty, możesz uspokoić niepokój
samotność tych dni, które
była pustka i cisza wokół mnie z Tobą uciekam z Tobą, z tobą, ponieważ z Tobą można zacząć od nowa
z najlepszej strony
ponieważ za każdym razem, gdy jestem
z problemami mówić
widzisz rzeczy z boku serca
Ludzie nie mają czasu, zawsze mają sprawy do załatwienia.
to niekończący się bieg
bo nie wiem, jak to powstrzymać.
ta szalona karuzela i boję się zejść
Wiesz, jak mnie zrozumieć, kiedy to się dzieje.
czego potrzebuję więcej
im więcej o tym myślę, tym bardziej zauważam, że jesteś nabrzeżem
ten dom to Ty, możesz uspokoić niepokój
samotność tych dni, które
była pustka i cisza wokół mnie z Tobą, ratuję się z Tobą, z tobą nigdy nie myślałem, że padnę
i uciekam z Tobą.