Gianni Togni — Sì o no tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sì o no", wykonawca: Gianni Togni.
Tekst piosenki
In fondo sai che io non ho segreti
e non ho niente da nascondere
sono così, tu come mi vedi
in quel che faccio tu ci credi sì o no
sì o no?
Posso sognare in notti come queste
ma i miei progetti sono semplici
se penso a te non sono più triste
se stai con me non posso perdermi
Io non lo so che cosa succede
ho fantasia ma poca fede
è vero sono un po' difficile
ma ti voglio bene, vuoi rimanere sì o no
sì o no?
A volte annoio e non mi so fermare
coi miei discorsi sulla musica
ma è quel che ho, è ciò che so fare
è il mio lavoro e la mia anima
E' vero che non do mai abbastanza
ho qualche idea ma non pazienza
a volte sono imperdonabile
ma ti voglio bene vuoi rimanere sì o no
sì o no?
Io non lo so che cosa mi aspetta
ma sto con te e non ho fretta
a volte sono incontentabile ma ti voglio bene vuoi rimanere
Ti sembra tanto assurda questa vita sì o no?
Ha i qualche dubbio in fondo all’anima sì o no?
Fosse così oppure in salita
vuoi fare la mia stessa strada sì o no
sì o no?
Tłumaczenie tekstu piosenki
W głębi duszy wiesz, że nie mam sekretów.
nie mam nic do ukrycia.
jestem taki, jak mnie widzisz.
w to, co robię, wierzysz lub nie
tak czy nie?
Mogę marzyć o takich nocach.
ale moje projekty są proste
jeśli o tobie myślę, to już nie jestem smutny.
jeśli zostaniesz ze mną, Nie zgubę się.
Nie wiem, co się dzieje.
mam fantazję, ale mało wiary
to prawda, jestem trochę trudne
ale kocham cię, czy chcesz zostać tak czy nie
tak czy nie?
Czasami się nudzę i nie mogę przestać.
z moimi przemówieniami o muzyce
ale to jest to, co mam, to jest to, co umiem
to moja praca i moja dusza
To prawda, że nigdy nie daję wystarczająco dużo
mam pomysły, ale nie cierpliwość
czasami jestem niewybaczalny
ale kocham Cię. chcesz zostać. tak czy nie.
tak czy nie?
Nie wiem, co mnie czeka.
ale nie spieszę się z Tobą.
czasami jestem niekwestionowany, ale kocham cię, chcesz zostać
Myślisz, że to życie jest takie absurdalne, tak czy nie?
Czy masz wątpliwości w sercu tak czy nie?
Tak czy inaczej pod górę
czy chcesz zrobić własną drogę tak czy nie
tak czy nie?