Gianni Togni — Un uomo tranquillo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un uomo tranquillo", wykonawca: Gianni Togni.
Tekst piosenki
Io ti facevo compagnia
Sorridevi non parlavi pi?
Inseguivi qualche nuvola
Che vedevi solo tu In quella casa di stazione
Sono stato tanto giovane
Troppo preso forse della fantasia
Mentre il tuo treno, l’ultimo
Se ne andava via
Come un uomo tranquillo
Ti ricordo cos?
Ah se tornassi qui
Un istante vicino a me Ci fosse un senso da dare
A qualcosa lo darei
Come un uomo tranquillo
Non dimentico pi?
Ah se ci fossi tu Qui di nuovo a sorridere
Avessi altro da dire
A qualcuno lo direi
Contro la mia volont?
Questa macchina del tempo va Mi rivedo che cammino insieme a te Sembra ieri ed? Passata gi?
Un’eternit?
Come un uomo tranquillo
Ti ricordo cos?
Ah se tu fossi qui
Sembra tutto cambiato sai
Ma in fondo? Sempre lo stesso
Da quando non ci sei
Tutti questi attimi
Come dei proiettili
Vanno
Ma nessuno sa perch?
Dove vanno e verso che
No, nessuno sa di te
Ah se tu fossi qui
Qui di nuovo a sorridere
Ci fosse altro da dire
A qualcuno lo direi.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dotrzymałam ci towarzystwa.
Uśmiechałeś się, nie mówiłeś więcej?
Ścigałeś kilka chmur
To, co widziałeś tylko w tym dworcu.
Byłem taki młody.
Zbyt wiele, być może fantazji
Gdy twój pociąg, ostatni
Wychodził.
Jako cichy człowiek
Pamiętasz jak?
Ach, gdybym tu wrócił
Chwila obok mnie miał sens, aby dać
Coś bym dał
Jako cichy człowiek
Nie zapominam o Pi?
Ach, gdybyś znów się uśmiechał.
Mam jeszcze coś do powiedzenia.
Komuś bym powiedział
Wbrew mojej woli?
Ta wehikuł czasu nadchodzi widzę, że idę z Tobą, wydaje się, że wczoraj Ed? Gi minęło?
Wieczność?
Jako cichy człowiek
Pamiętasz jak?
Ach, gdybyś tu był
Wydaje się, że wszystko się zmieniło wiesz
Ale w głębi duszy? Zawsze to samo
Odkąd cię nie było.
Wszystkie te chwile
Jak kule
Pójść
Ale nikt nie wie dlaczego?
Dokąd idą i do czego
Nikt o Tobie nie wie.
Ach, gdybyś tu był
Tutaj znowu uśmiech
Czy było coś jeszcze do powiedzenia
Powiedziałbym komuś.