Gianni Togni — Voglio un po di Amsterdam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voglio un po di Amsterdam", wykonawca: Gianni Togni.
Tekst piosenki
Grazie per avermi offerto un’isola
Mi dispiace proprio non fa per me
Grazie anche per le belle nuvole
Peccato nel mio letto posto non c'è
E poi ancora grazie davvero
Per quelle storie niente male
Per la festa al lungomare
Ma oggi ho da fare
Voglio un po' di Amsterdam
Nella mia stanza a metà
Tra il traffico e il cielo
Serve solo un fiammifero
Per accendere
La mia stufa a gas
Bianca per Amsterdam
È stanca chissà
Lavora stasera
In un posto da the
A ogni tavolo
Lei sorriderà
Per passatempo scrivo lettere
A Greta Garbo e a chi non vedrò mai
Dalla finestra spio le macchine
Si più o meno siamo tutti nei guai
Da giorni mi sembra di stare
Come dentro un pianoforte
Cammino tra le corde
Ma inciampo troppe volte
Voglio un po' di Amsterdam
E Bianca lo sa
Domani è lontano
Lei non ha una città
Ma un’armonica
Per far musica
Bianca per Amsterdam
Su di un vecchio tram
È in mezzo alla gente
Quanta vita ci sta
Quante favole
Sotto il suo foulard
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziękuję, że zaoferowałeś mi wyspę.
Przykro mi, że to nie dla mnie
Również dziękuję za piękne chmury
Szkoda, że nie ma miejsca w moim łóżku
A potem jeszcze dziękuję
Te historie nie są złe
Na imprezę na nabrzeżu
Ale dzisiaj jestem zajęty.
Chcę trochę Amsterdamu.
W moim pokoju w połowie drogi
Między ruchem a niebem
Potrzebujesz tylko zapałki
Aby włączyć
Moja kuchenka gazowa
Biały Dla Amsterdamu
Jest zmęczona.
Pracuj dziś wieczorem
W jednym miejscu od
Przy każdym stole
Będzie się uśmiechać.
Dla rozrywki piszę listy
Greta Garbo i kogo nigdy nie zobaczę
Obserwuję Samochody przez okno.
Wszyscy mamy kłopoty.
Wydaje mi się, że jestem od kilku dni
Jak wewnątrz fortepianu
Chodzę między linami
Ale potykam się zbyt wiele razy
Chcę trochę Amsterdamu.
I Bianca wie
Jutro daleko
Nie ma Miasta.
Ale harmonijka
Aby tworzyć muzykę
Biały Dla Amsterdamu
Na Starym tramwaju
Jest wśród ludzi.
Ile tam życia
Ile bajek
Pod jej chusteczką