Giant Squid — Panthalassa (Lampetra Tridentata) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Panthalassa (Lampetra Tridentata)", wykonawca: Giant Squid.
Tekst piosenki
The dreams are upon me again with impossible seas filled to the brim with
equally impossible things with preposterous amounts of teeth
Hereto I command an immortal ship and all ten hands on deck
Standing abreast with the finest men, each thick headed and hell bent on seeing
this through for reasons all their own
Patching the sails with the shirts off their back, I need not sail alone the
highest crests will fall like the rest under our battered hull
The beast filled troughs our bow will cross atop their cartilage skulls
The chill of the wind carries the hymn of things sounding disappointingly human
I’m quick to remind my men to ignore these beauties with green skin
A sure sign their blood is too thin, singing lampreys that will suck you dry
This sea has no end
Each of you will give in Only a matter of time before I bring you all bliss
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Marzenia znów nade mną / z niemożliwymi morzami / wypełnionymi po brzegi
równie niemożliwe rzeczy z niedorzeczną ilością zębów
Tu dowodzę nieśmiertelnym statkiem i wszystkimi dziesięcioma rękami na pokładzie.
Stojąc na ziemi z najlepszymi ludźmi, każdy z grubymi głowami i piekielnie upartymi na widok.
to przez powody ich własnych
Łatanie żagli z koszul z ich pleców, i need not sail alone
najwyższe szczyty spadną jak reszta pod nasz poszycie.
Bestia wypełniła koryta nasz łuk będzie krzyżował się na szczycie ich chrząstkowych czaszek
Chłód wiatru niesie hymn o rzeczach brzmiących rozczarowująco ludzko
Szybko przypominam moim ludziom, by ignorowali te ślicznotki o zielonej skórze.
To znak, że ich krew jest za cienka, śpiewając lampreysy, które wyssają Cię do sucha.
To morze nie ma końca
Każdy z was ulegnie tylko kwestią czasu, zanim przyniosę wam szczęście.