Giant — Chained tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chained", wykonawca: Giant.
Tekst piosenki
I wait outside in the middle of the night
I watch your window 'til the morning light
A poor boy dreams about a rich girl’s touch
I know I should run away, but I need you so much
Tell me, how long, how long will it be, will it be You want me to hold on, just hold on, and you’ll see
That in the middle of the night, I’ll be waiting
Chained, chained — I’ve been chained to your rhythm
Locked up in the heat of desire, but it feels so right
Chained, chained — you’re the reason for living
You got to help me, I’m on fire
You say you want a rich man, you say I’m not your kind
But when you get the need babe, you call me every time
I’m not gonna take it, it’s a living hell
I don’t know if it’s day or night, I’m just caught in your spell
Tell me how long, baby how long will it be, will it be You want me to hold on, just hold on, and you’ll see
That in the middle of the night, I’ll be waiting
Chorus (with «but it feels so strong»)
(Instrumental break)
Maybe tomorrow, maybe you’ll realize
When you play with emotion, you’d better think twice
You’ll look around and wonder, but you can’t explain
How it happened to you, when you’re wrapped up in my chains
Tell me how long, how long will it be, will it be
I tell you to hold on, hold on, and you’ll see
That in the middle of the night, yeah in the middle of the night
You’ll be screaming
Chorus (without «I'm on fire»)
I’ve been chained, chained, oh yeah
Chained to your rhythm, to your rhythm of love
I’ve been chained, chained, chained to your rhythm of love
(Chained, chained) (repeats out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekam na zewnątrz w środku nocy.
I watch your window ' til the morning light
Biedny chłopiec śni o dotyku bogatej dziewczyny
Wiem, że powinnam uciec, ale tak bardzo cię potrzebuję.
Powiedz mi, jak długo, jak długo to będzie, czy chcesz, żebym wytrzymał, po prostu wytrzymał, a zobaczysz
Że w środku nocy będę czekał
Przykuta, przykuta-I ' ve been przykuta do Twojego rytmu
Zamknięty w żarze pożądania, ale czuje się tak dobrze
Przykuta, przykuta-jesteś powodem do życia
Musisz mi pomóc, płonę
Mówisz, że chcesz bogacza, mówisz, że nie jestem w twoim typie.
Ale kiedy będziesz w potrzebie, dzwoń do mnie za każdym razem.
Nie wezmę tego, to istne piekło.
Nie wiem, czy jest dzień czy noc, jestem po prostu złapany w Twoim zaklęciu
Powiedz mi jak długo, kochanie jak długo to będzie, czy to będzie chcesz, żebym się trzymał, tylko trzymaj się, a zobaczysz
Że w środku nocy będę czekał
Refren (z "but it feels so strong»)
(Instrumental break)
Może jutro, może zrozumiesz
Kiedy bawisz się emocjami, lepiej pomyśl dwa razy
Będziesz się rozglądał i zastanawiał, ale nie potrafisz tego wyjaśnić.
Jak to się stało, kiedy jesteś owinięty w moje łańcuchy
Powiedz mi jak długo, jak długo to będzie, czy to będzie
Mówię ci, trzymaj się, trzymaj się, a zobaczysz
That in the middle of the night, yeah in the middle of the night
Będziesz krzyczeć
Refren (bez "I' m On fire»)
I ' ve been chuated, chuated, oh yeah
Przykuta do Twojego rytmu, do Twojego rytmu miłości
I ' ve been chained, chained, chained to your rhythm of love
/ Align = "left" / Linear)