Giant — Time To Burn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time To Burn", wykonawca: Giant.
Tekst piosenki
Looking through the window, could’ve sworn I heard it call my name
There inside that old pawn shop, I knew my world would never be the same
Wood and wire, painted steel
But in my hands it came alive, you know it felt so real
Paid the man, took it home and played it 'round the clock (yes I did)
Something’s coming over me, time to let it roll, let it rock, yeah
It’s time to burn, time to burn
It’s time to burn, time to burn, time to burn
Played it 'til my fingers bled, when I picked it up, I couldn’t put it down
Felt like holding dynamite, it lit my fuse and knocked me to the ground
Flesh and blood, sweat on steel
So alive, I can’t describe how it makes me feel
Plug it in, strap it on, let me show 'em what I’ve got
Something’s coming over me, time to let it roll, let it rock, yeah
(Instrumental break)
Standing up here on the stage, I never thought I’d end up in this place
Just hit one chord, the lights explode, and I can see it written on each face
Rich or poor, black or white
When I play this old guitar, it makes 'em feel just right
Turn it on, crank it up, gonna shake the whole damn block
Something’s coming over me, time to let it roll, let it rock
It’s time to burn, it’s time to burn, it’s time to burn, it’s time to burn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrząc przez okno, mógłbym przysiąc, że słyszałem, jak woła moje imię.
W tym starym lombardzie wiedziałem, że mój świat nigdy nie będzie taki sam.
Drewno i drut, ze stali malowanej
Ale w moich rękach to ożyło, wiesz, to było takie prawdziwe
Paid the man, took it home and played it ' round the clock (yes I did)
Something ' s coming over me, time to let it roll, let it rock, yeah
Czas spalić, czas spalić
Czas spalić, czas spalić, czas spalić
Played it 'til my fingers Bleed, when I picked it up, I couldn' t put it down
Czułem się, jakbym trzymał dynamit, podpalił mój lont i powalił mnie na ziemię.
Ciało i krew, pot na stali
/ Align = "left" /
Plug it in, strap it on, let me show 'em what I' ve got
Something ' s coming over me, time to let it roll, let it rock, yeah
(Instrumental break)
Stojąc tu na scenie, nigdy nie myślałem, że skończę w tym miejscu.
Wystarczy jeden akord, światła eksplodują, i widzę to napisane na każdej twarzy
Rich or poor, black or white
Kiedy gram na tej starej gitarze, to sprawia, że czują się dobrze.
Turn it on, crank it up, gonna shake the whole damn block
Something ' s coming over me, time to let it roll, let it rock
Czas spalić, czas spalić, czas spalić, czas spalić