Gideon — Gutter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gutter", wykonawca: Gideon.
Tekst piosenki
Let’s go back a few years and look on all the lies
That you fed to me and yourself
The standards you held so highly
The book you followed so closely
Was it all nothing to you?
Was it all nothing to you?
Just a phase you were going through
Just a chance to call yourself one of the few?
Your words gave me something more
Something real to me, but it wasn’t you
But it wasn’t you
Oh God forgive me for turning my back on you
(my back on you)
For letting others influence the belief that I have in you
If I walk away with one thing from all of this
It’s to never again put my faith in man
Put my faith in man
Maybe one day you will see the mistake in your decision
The flaws in your revision
I can’t believe it was nothing to you
Was it all nothing to you?
Just a phase you were going through
Or just a chance to call yourself one of the few?
Oh God forgive me for turning my back on you
(my back on you)
For letting others influence the belief that I have in you
You’ll never give up on me
You never stop letting me know that you’re right here beside me You never give up You never give up God, show me the way
God, show me my way
He will always be there for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cofnijmy się o kilka lat i przyjrzyjmy się tym kłamstwom.
Że nakarmiłeś mnie i siebie
Standardy, które tak wysoko trzymałeś
Książka, którą tak uważnie śledziłeś
Nic dla Ciebie nie znaczyło?
Nic dla Ciebie nie znaczyło?
To tylko faza, przez którą przechodziłeś.
Masz szansę nazwać się jednym z niewielu?
Twoje słowa dały mi coś więcej.
Coś prawdziwego dla mnie, ale to nie byłeś Ty.
Ale to nie byłeś Ty.
Boże, wybacz mi, że się od Ciebie odwróciłem.
(my back on you)
Za to, że pozwalasz innym wpływać na wiarę w ciebie.
Jeśli odejdę z jedną rzeczą z tego wszystkiego
Nigdy więcej nie pokładam wiary w człowieka.
"Put my faith in man"
Może pewnego dnia zobaczysz błąd w swojej decyzji.
Wady twojej rewizji
Nie mogę uwierzyć, że to nic dla Ciebie nie znaczyło.
Nic dla Ciebie nie znaczyło?
To tylko faza, przez którą przechodziłeś.
Czy tylko szansę, by nazwać się jednym z niewielu?
Boże, wybacz mi, że się od Ciebie odwróciłem.
(my back on you)
Za to, że pozwalasz innym wpływać na wiarę w ciebie.
Nigdy ze mnie nie zrezygnujesz.
You never stop let me know that you ' re right here beside me You never give up You never give up God, show me the way
Boże, wskaż mi drogę.
Zawsze będzie przy tobie.