Gie Few — Dusty Pittsfield tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dusty Pittsfield", wykonawca: Gie Few.
Tekst piosenki
Bouncing off the ionosphere & coming down through your single speaker
Amid the stuff only dogs hear, comes the voice of our beloved singer
Singing songs of heartbreak though he’s never known it
He comes to grips with his stardom the second the last of the lights goes down
He grew up on 10 acres, outside a town half the size of New Hampshire
Never got his diploma, went straight for the life of seven figures & cashmere
That’s the kind of thing that only happens in real life
I only mention it now because it pertains to this here song
All the little girls come rushing in
When Dusty Pittsfield strikes again
In keeping with the tradition, he lived every word that came out through his
ink pen
That’s a well that’s never empty, straight down to paper & straight up the top
ten
Only people who knew him would say he was shallow
He was the one they could turn to if ever they needed the right cliche
Only people who knew him would say he was hollow
They never saw him like we did, a star that could shine when the night’s long
gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bouncing off the ionosphere & coming down through your single speaker
Pośród rzeczy, które słyszą tylko psy, pojawia się głos naszego ukochanego śpiewaka.
Śpiewając pieśni o złamanym sercu, choć nigdy o tym nie wiedział.
Gdy zgaśnie ostatnie światło, pogodzi się ze swoją sławą.
Dorastał na 10 akrach, poza miastem o połowę większym niż New Hampshire.
Never got his diploma, went straight for the life of seven figures & cashmere
Takie rzeczy zdarzają się tylko w prawdziwym życiu.
Mówię o tym teraz tylko dlatego, że odnosi się to do tej piosenki.
Wszystkie małe dziewczynki przychodzą w pośpiechu
When Dusty Pittsfield strikes again
Zgodnie z tradycją, żył każdym słowem, które wyszło przez jego
pióro atramentowe
That 's a well that' s never empty, straight down to paper & straight up the top
dziesięć.
Tylko ludzie, którzy go znali, powiedzieliby, że jest płytki.
On był tym, do którego mogli się zwrócić, jeśli kiedykolwiek potrzebowali odpowiedniego banału.
Tylko ludzie, którzy go znali, powiedzieliby, że jest pusty.
Nigdy nie widzieli go tak jak my, gwiazdy, która mogłaby świecić, gdy noc jest długa.
gone