Gigi D'Alessio — Addo' me porto 'o core tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Addo' me porto 'o core", wykonawca: Gigi D'Alessio.
Tekst piosenki
Cosa faro'
Quando lei sapra' che mai la sposero'
Che un vestito in seta nero, la camicia ed il pipion
Non mi fanno emozionalre pe andare sull’altare
Si cu nata l’aggio fatto n’anne fa
Cosa diro'
Quando l’odio in quelle lacrime vedro'
E girandomi le spalle 'mbracci'o viento se ne va
E nemmeno n preghiera fatta a Dio cu tutt''o core
Nata vota 'nzieme ce po' fa turna'
Pero' stu core corre sempe addo' staje tu
'mbracci'a te se vuo' ferma'
E addeventa scustumato quand' nun m’astrigne tu
Si 'o core mio nun fosse cumannato a te
Nu capriccio toje nun essa cchiu trattenere
Comme si fa a sape' si senz’e te continua a vivere
Pe te scurda dimmello tu quale strada ce sta
Addo me porta 'o core
Nun esiste ca ce trovo nat’ammore a for''e te
E maje nisciuno tutto chesto po' cagna'
Forze pecche' pure Dio mo e' c*ntent' d’accussi'
Mi lascera' ma si dint’a nu liett’a dico a verita'
Ca n’ammore senz’ammore a nata l’aggio rato gia
E currenno 'ncoppo e pret' si putesse turna' arete
Cancellasse a vita mia cu chella la
Pero' stu core corre sempe addo' staje tu
'mbracci'a te se vuo' ferma'
E addeventa scustumato quand' nun m’astrigne tu
Si 'o core mio nun fosse cumannato a te
Nu capriccio toje nun essa cchiu trattenere
Comme si fa a sape' si senz’e te continua a vivere
Pe te scurda dimmello tu quale strada ce sta
Addo me porta 'o core
Nun esiste ca ce trovo nat’ammore a for''e te
E maje nisciuno tutto chesto po' cagna'
Forze pecche' pure Dio mo e' c*ntent' d’accussi'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co zrobię
Kiedy się dowie, że się z nią ożenię.
Co to jest czarna jedwabna sukienka, koszula i pipion
Nie obchodzi mnie, że idę na ołtarz.
Ty cu nata l 'aggio fato N' anne fa
Co powiem
Kiedy nienawiść w tych łzach zobaczę
I odwracając się do mnie plecami, 'mbracci' o viento odchodzi
I nawet nie N Modlitwa do Boga cu tutt " o rdzeń
Nata głosuje " nzieme ce trochę z powrotem turna"
Ale "stu core zawsze działa addo' staje tu
"jeśli chcesz, przestań"
I addeventa scustumato quand 'nun m' astrigne tu
Tak, moja Zakonnica, gdybym był z Tobą
Nu kaprys toje nun IT cchiu powstrzymać
Comme wiesz, że jesteś bez I nadal żyjesz
Ne te scurda ściemniacz jesteś w jaki sposób ce
Addo me przynosi ' o core
Nun istnieje ca ce znajduję nat 'ammore A for" e te
I maje nisciuno wszystkie chesto mała suka'
Grzeszne moce 'czysty Bóg Mo I' C * ntent ' d 'accussi'
Zostawi mnie, ale powiem prawdę.
Ca n 'ammore bez ammore a nata l' aggio rato gia
I currenno 'ncoppo e pret' si putesse turna ' arete
- Nie wiem.
Ale "stu core zawsze działa addo' staje tu
"jeśli chcesz, przestań"
I addeventa scustumato quand 'nun m' astrigne tu
Tak, moja Zakonnica, gdybym był z Tobą
Nu kaprys toje nun IT cchiu powstrzymać
Comme wiesz, że jesteś bez I nadal żyjesz
Ne te scurda ściemniacz jesteś w jaki sposób ce
Addo me przynosi ' o core
Nun istnieje ca ce znajduję nat 'ammore A for" e te
I maje nisciuno wszystkie chesto mała suka'
Grzeszne moce 'czysty Bóg Mo I' C * ntent ' d 'accussi'