Gigi D'Alessio — Chiaro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chiaro", wykonawca: Gigi D'Alessio.
Tekst piosenki
E' pura sensazione
la avverto come se scoppiasse il mondo adesso
E' tutto un pò scontato
niente ormai ci da allegria
è tutto programmato.
Chiaro
come neve che si scioglie
al sole stai bagnando tu le nostre pene e continui
a dire che va bene
e la noia ci fa stare insieme
Va a distruggere le nostre sere
Ma continui a dire che va bene.
Senza un lamento
ti sorrido ma nascondo il pianto
noi vicini ma lontani dentro
e la voce muta di un tormento
ferma il tempo in ogni suo momento
Io non so perchè restiamo insieme ma tu dici ancora che va bene!
Chissà se parlo al vento
nel chiederti perchè
continua a starmi accanto
vorrei ma no nvorrei
scoprire che tra noi
non c'è mai stato niente
Chiaro
come neve che si scioglie
al sole stai bagnando tu le nostre pene e continui
a dire che va bene
e la noia ci fa stare insieme
Va a distruggere le nostre sere
Ma continui a dire che va bene
Senza un lamento
ti sorrido ma nascondo il pianto
noi vicini ma lontani dentro
e la voce muta di un tormento
ferma il tempo in ogni suo momento
Io non so perchè restiamo insieme ma tu dici ancora che va bene!
E' pura sensazione ma avverto come se scoppiasse il mondo adesso.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To czyste uczucie
ostrzegam was, jakby świat eksplodował.
To wszystko jest trochę zdyskontowane
teraz nic nas nie rozweseli.
wszystko jest zaplanowane.
Wyraźny
jak topniejący śnieg
na słońcu zamoczyłeś nasze męki i kontynuujesz
powiedzieć, że to normalne
a nuda sprawia, że jesteśmy razem
Idzie zniszczyć nasze wieczory
Ale ciągle mówisz, że wszystko w porządku.
Bez jęku
uśmiecham się do ciebie, ale ukrywam płacz
jesteśmy blisko, ale daleko w środku
i niemy głos udręki
zatrzymać czas w każdej chwili
Nie wiem, dlaczego zostajemy razem, ale wciąż mówisz, że wszystko w porządku.
Kto wie, czy rozmawiam z wiatrem
zadając sobie pytanie, dlaczego
trzymaj się blisko mnie.
chciałbym, ale nie.
dowiedzieć się, co jest między nami.
nic tam nie było.
Wyraźny
jak topniejący śnieg
na słońcu zamoczyłeś nasze męki i kontynuujesz
powiedzieć, że to normalne
a nuda sprawia, że jesteśmy razem
Idzie zniszczyć nasze wieczory
Ale wciąż mówisz, że wszystko w porządku.
Bez jęku
uśmiecham się do ciebie, ale ukrywam płacz
jesteśmy blisko, ale daleko w środku
i niemy głos udręki
zatrzymać czas w każdej chwili
Nie wiem, dlaczego zostajemy razem, ale wciąż mówisz, że wszystko w porządku.
To czyste uczucie, ale czuję, że świat zaraz wybuchnie.