Gigi D'Alessio — Io sarò per te tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Io sarò per te", wykonawca: Gigi D'Alessio.
Tekst piosenki
Vorrei poterti accarezzare tra la schiuma del sapone,
Scivolare sul tuo corpo come gocce della doccia, essere io quel buon odore che
ogni giorno porti addosso come il tuo profumo adesso.
Vorrei sentirmi sul tuo seno come fossi la camicia
nasconderti il rossetto per dirti metti un bacio.
Stare dentro i tuoi pensieri e capire se per te, era vero quell’amore che mi hai
dato ieri
Io sarò per te l’uomo che vorrai, ti difenderò dai mali se verranno e paure non
ne avrai
Sarò il sole sulle foglie di campagna
Sarò il vento che nel fuoco fa bruciare la montagna.
Io farò per te quello che vorrai
Mii difenderò da quelle debolezze ed inganni non ne avrai.
Sarò sempre insieme a te ovunque andrai
Sarò cone un tatuaggio sulla pelle
che non cancellerai.
Vorrei poter essere aria e darti il mio respiro
Sarei padrone del tuo cuore e schiavo dello stesso amore
Quando è sera diventare un pasto caldo da mangiare e tu la bocca da sfamare
Io sarò per te
L’uomo che vorrai
Ti regalerò un bel sogno
E la certezza di non invecchiare mai
E percorreremo stade di pazienza
Dormiremo dentro letti e coperte
di speranza
Sarà l’alba quando è sera
4 volte primavera
Farà caldo ogni natale
Noi saremo stelle da guardare, frasi di canzoni da cantare
Mare senza sale da far bere
A quelli che hanno tanta sete di un amore.
Io sarò per te, quello che non sai
Sarà sempre come fosse il primo giorno tutti i giorni che vorrai
Mi ritroverai dovunque tu mi vuoi
Scriverai con me la storia di una vita
Per figli come noi.
(Grazie a Dalila per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym poklepać cię po piance mydlanej.,
Ślizgać się po ciele jak krople prysznica, być mi, że dobry zapach, który
każdego dnia nosisz na sobie, tak jak teraz.
Chcę poczuć się jak koszula na twoich piersiach.
Ukryj szminkę, żeby cię pocałować.
Pobyt wewnątrz, swoje myśli i zrozumieć, jeśli dla ciebie, to prawda, że miłość, którą jesteś
dane wczoraj
Będę dla Ciebie człowiekiem, którego chcesz, będę cię chronić przed złem, jeśli przyjdą i lęki nie
będziesz miał
Będę słońcem na wiejskich liściach
Będę wiatrem, który w ogniu goni górę.
Zrobię dla ciebie, co zechcesz.
Nie będziesz się bronił przed tymi słabościami i oszustwami.
Zawsze będę z tobą, gdziekolwiek pójdziesz
Będę z tatuażem na skórze
czego nie odwołasz.
Chciałbym być powietrzem i dać ci mój oddech
Byłbym panem twego serca i niewolnikiem tej samej miłości.
Kiedy jest wieczór stać się gorący posiłek do jedzenia, a usta karmić
Będę dla Ciebie.
Człowiek, którego chcesz
Dam ci dobry sen
I zaufanie nigdy się nie zestarzeje
I przejdziemy przez stado cierpliwości
Będziemy spać w łóżkach i kocach
nadzieja
To będzie świt, gdy wieczór
4 razy wiosna
Będzie gorąco w każde Boże Narodzenie
Będziemy oglądać gwiazdy, zwroty piosenek do śpiewania
Morze bez soli do picia
Dla tych, którzy tak bardzo pragną miłości.
Będę dla ciebie, że nie wiesz
To zawsze będzie jak to było w pierwszym dniu każdego dnia chcesz
Znajdziesz mnie tam, gdzie chcesz.
Napiszesz ze mną historię życia.
Dla dzieci takich jak my.
(Dzięki Dalili za ten tekst)