Gigi D'Alessio — Mi Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Vida", wykonawca: Gigi D'Alessio.
Tekst piosenki
Estoy aqui esta noche
oyendo las palabras del corazon
el tiempo es infinito
me duele cada instante sin tu amor.
Espero que llege Maria
la arena mojada es la cama
para quien se ama
me quema la pasion cuando la vero aqui
no se si ella dara todo su amor por mi.
Te quiero, eres mi vida, tu hablame de amor
te llenare de besos
come de noche lo hago en mis sue±os.
Te quiero, eres mi vida, tu hablame de amor
sobre tu piel dorada veo la luna enamorada.
Estoy loco por ti, dime que me amas
solo con tu mirada todo sonrie bella morena
y el canto del mar que no acompa a me da la melodia que se necesita
para ti bonita quiereme Maria.
Mi alma esta noche
sube al firmamento gracias a ti te miro a los ojos
que me revelan ahora tu amor por mi.
La estrella mas bella es Maria
que brilla con fuerza en el cielo
porque ya es la mia
te quiero ven aqui, abrazate a mi tu y yo nuestra aventura vamos a vivi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tu dzisiaj.
słysząc słowa Serca,
czas jest nieskończony.
boli mnie każda chwila bez twojej miłości.
Mam nadzieję, że Maria przyjdzie.
mokry piasek to łóżko.
dla tych, którzy kochają siebie
żal mi się, gdy ją tu widzę.
Nie wiem, czy oddała mi całą swoją miłość.
Kocham cię, jesteś moim życiem, mówisz mi o miłości.
napełnię Cię pocałunkami.
jem w nocy, robię to w moich Sue.
Kocham cię, jesteś moim życiem, mówisz mi o miłości.
na Twojej złotej skórze widzę zakochany Księżyc.
Szaleję za tobą, powiedz mi, że mnie kochasz.
tylko z twoim spojrzeniem wszystko uśmiecha się piękna brunetka
a śpiew morza, który mi nie towarzyszy, daje mi melodię, której potrzebuję.
dla Ciebie, kochanie, Kocham Marię.
Moja dusza dziś wieczorem
wspiąć się na niebo dzięki tobie, patrzę Ci w oczy.
które teraz objawiają mi twoją miłość do mnie.
Najpiękniejsza gwiazda-Maria
który świeci mocno na niebie,
bo to już moje.
Kocham Cię chodź tu, przytul mnie ty i ja nasza przygoda chodź Vivi