Gigi D'Alessio — M'Innamorerò Sempre Di Te tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "M'Innamorerò Sempre Di Te", wykonawca: Gigi D'Alessio.
Tekst piosenki
Poche goccie ancora di poesia
Che si asciugano sull’ombra di un addio
Che profuma di noi
Si ferma in questa scia
La mia malinconia
Non ho voglia di capire
Già non ho più niente dentro me
Pure il vuoto stai portando via con te
Dimmi come farò quando ti cercherò
E non ti troverò
Che bugia dirò al mio cuore
Dai resta qua se rimani ancora un pò
Beh chissà
Per un’ora non so
Potrai pensarci su
E non lasciarmi più
Si potrà ricominciare
Dai resta qua
Tu non sai che male fa
Pregarti in questo addio
Dimmi almeno se c'è la voglia dentro te
Di amarmi ancora un pò
O se già ti ho persa non lo so
Notte vieni a farci compagnia
Ferma il tempo come una fotografia
Falla stringere a me
Non farla andare via
È lei la vita mia
Non ho voglia di morire
Dai resta qua
Se rimani ancora un pò
Beh chissà
Per un’ora non so
Potrai pensarci su
E non lasciarmi più
Si potrà ricominciare
Dai se fai parlare il cuore
Non sarà la fine di noi due
Tu se credi al vero amore
Non bruciare tutto adesso
Scusa se ti piango addosso
Dai resta qua
Resta amore qui con me
Scusa se ti chiamo amore
Io davvero non so
Se ti ho già persa o no
O non ti ho avuta mai
Io ti amo e non mi arrendo
Pure se mi stai lasciando
M’innamorerò sempre di te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze kilka kropli poezji
Co wysychają w cieniu pożegnania
Co nas pachnie
Zatrzymuje się po drodze
Moja melancholia
Nie chcę, aby zrozumieć
Już nic we mnie nie mam.
Pustka, którą zabierasz ze sobą.
Powiedz mi, jak będę cię szukać
I nie znajdę cię.
Jakie kłamstwa powiem mojemu sercu
Zostań tu, jeśli zostaniesz trochę dłużej.
Kto wie?
Nie wiem za godzinę.
Będziesz o tym myśleć
I nie zostawiaj mnie więcej
Możesz zacząć od nowa
Zostań tu.
Nie wiesz, co boli.
Módlcie się w tym pożegnaniu
Powiedz mi chociaż, czy masz w sobie znamię?
Kochaj mnie jeszcze trochę
Lub, jeśli już cię straciłem, Nie wiem
Noc przyjdź i dotrzymaj nam towarzystwa
Zatrzymać czas jak zdjęcie
Niech mnie przytuli.
Nie puszczaj jej.
To ona jest moim życiem.
Nie chcę umierać.
Zostań tu.
Jeśli zostaniesz trochę dłużej
Kto wie?
Nie wiem za godzinę.
Będziesz o tym myśleć
I nie zostawiaj mnie więcej
Możesz zacząć od nowa
Chodź, jeśli sprawisz, że serce będzie mówić
To nie będzie koniec dla nas dwojga.
Jeśli wierzysz w prawdziwą miłość
Nie spalaj wszystkiego teraz
Przepraszam, że na Ciebie płacę.
Zostań tu.
Zostań ze mną.
Przepraszam, że nazywam Cię miłością.
Naprawdę Nie wiem.
Jeśli już cię straciłem, czy nie
Albo nigdy cię nie miałem.
Kocham cię i nie poddaję się.
Nawet jeśli mnie zostawisz.
Zawsze będę się w tobie zakochiwać.