Gigi D'Alessio — Non dirgli mai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non dirgli mai", wykonawca: Gigi D'Alessio.
Tekst piosenki
Il tuo maglione lungo sulle mani
quel seno che non cresciuto pi№
le corse in bicicletta a primavera
il vento profumava anche di te di questo tempo in due
solo fotografie
e cosi lontani noi pensiamo ancora a noi
ricordo ancora quel giorno del primo bacio a Napoli
ma non giusto pensarti stasera
il tuo cuore ha gi un battito nuovo
parla male di me senza alcuna piet
anche se tutto questo so il male che fa si stesera t’avesse vas
Non dirgli mai
che siamo stati a letto per un giorno intero
e la paura di quel temporale come ci stringeva
le nostri liti sui capelli e gli occhi immaginando un figlio
tu disegnavi pure il suo profilo e poi strappavi il foglio.
Non dirgli mai
di come stato bello quella notte al mare
dietro una barca aspettavamo stretti che arrivasse il sole
di quella volta per un tuo ritardo ci tremava il cuore
quel falso allarme ci teneva uniti senza far l’amore.
Non dirgli mai
spegni il fuoco che brucia dentro di te
e nascondi quegli occhi rossi se pensi a me.
Ma se lui ti stringe le mani respira pi№ forte dicendo che l’ami
la sua vita pi№ bella da quando ci sei
gli fai male se un giorno parlando di noi
hai una lacrima ancora per me.
Non dirgli mai
che il vostro non amore sesso senza cuore
che ti fa male se ti vuol baciare l¬ vicino al mare
che tu fingendo a volte gli sorridi ma trattieni il pianto
se in quel momento per le vie del cuore ti sto camminando.
Nemmeno io ti voglio amore come sto soffrendo
di quante volte penso in piena notte e parlo singhiozzando
mi faccio male quando i tuoi ricordi voglio cancellare
chiuso nel cuore porterІ sempre questo grande amore.
Io t’amerІ minuto per minuto tutta la vita
siamo lontani ma la nostra storia non mai finita.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój długi sweter na rękach
te piersi, które nie rosły Pi
kolarstwo na wiosnę
wiatr pachniał, a Ty tej pogody w dwóch
tylko zdjęcia
i tak daleko wciąż myślimy o sobie
wciąż pamiętam dzień pierwszego pocałunku w Neapolu.
ale nie myśl o tobie dzisiaj.
twoje serce znów bije.
źle o mnie mówi bez litości.
nawet jeśli to wszystko wiem, zło, które robi, będziesz stesera t ' has vas
Nigdy mu nie mów.
że byliśmy w łóżku cały dzień.
i strach przed tą burzą, jak nas ściskał
nasze kłótnie na włosach i oczach, wyobrażając sobie syna
rysowałeś jego profil, a potem podrywałeś papier.
Nigdy mu nie mów.
o tym, jak dobrze było tej nocy na morzu
za łodzią czekaliśmy intensywnie, aż nadejdzie słońce.
tym razem, gdy się spóźniłeś, nasze serce drżało.
ten fałszywy alarm nie dawał nam spokoju.
Nigdy mu nie mów.
ugaś ogień, który płonie w tobie
i ukryj te czerwone oczy, jeśli O mnie pomyślisz.
Ale jeśli uściśnie Ci dłonie, oddycha ciężko, mówiąc, że go kochasz
jego życie jest piękne, odkąd ty
ranisz go, jeśli pewnego dnia, mówiąc o nas
wciąż masz dla mnie łzę.
Nigdy mu nie mów.
że Twój Nie miłość bezduszny Seks
co boli, jeśli chce cię pocałować blisko morza
że udajesz, że czasem się do niego uśmiechasz, ale powstrzymujesz płacz.
jeśli w tym momencie drogą serca idę do ciebie.
Ja też nie chcę cię kochać, tak jak cierpię.
o tym, ile razy myślę w środku nocy i mówię, szlochając
boli mnie, gdy chcę wymazać Twoje wspomnienia.
zamknięty w sercu, zawsze nosi w sobie tę wielką miłość.
Będę cię kochał minutę po minucie przez całe życie.
jesteśmy daleko, ale nasza historia nigdy się nie kończy.