Gigi D'Alessio — Nun ce fa sentere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nun ce fa sentere", wykonawca: Gigi D'Alessio.
Tekst piosenki
Nun vo' passa', sta brutta voglia 'e chi nun vo' cchiu' campa'
chi ce po sta', accussi' brava ca me po' fa' scurda'.
Senza muri', quand' int’a machina te vec' passa',
senza guarda' si affianc’a te n’ata persona ce sta.
Questo viso a pezzi te po' fa capi', ca sto scumparenn' senza ccihu' suffri'…
E dint’a mille canzone continuo 'a te perdere, e pur’e note studiate se fanno
difficili;
Io cantasse sulo pe tte, ma nun te ne 'mporta cchiu' 'e me e cu nu gettone mo' a te nun te pozz' cchiu' scegliere…
E si te sient’e canzone cu chist' int’a machina, truov' na vota 'o curaggio
sultant' 'e cio' dicere:
nun se l’adda 'a sentere cchiu' pecche' chi 'e canta ha fatt' 'ammore cu tte,
e tutte sti frasi tu ossaje sul’a te t’appartenen', nun ce fa sentere.
Vogl' sape' si qualche vota puru tu pienz’a me, e che te fa quando il mio
poster miez’a via po' vere';
Vogli' sape' si 'o stess’effetto la mia voce ti fa, e poi chisa' quann' te spusi si me chiamm’a canta'.
Questo viso a pezzi te po' fa capi', ca sto scumparenn' senza ccihu' suffri'…
E dint’a mille canzone continuo 'a te perdere, e pur’e note studiate se fanno
difficili;
Io cantasse sulo pe tte, ma nun te ne 'mporta cchiu' 'e me e cu nu gettone mo' a te nun te pozz' cchiu' scegliere…
E si te sient’e canzone cu chist' int’a machina, truov' na vota 'o curaggio
sultant' 'e cio' dicere:
nun se l’adda 'a sentere cchiu' pecche' chi 'e canta ha fatt' 'ammore cu tte,
e tutte sti frasi tu ossaje sul’a te t’appartenen', nun ce fa sentere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakonnica Vo 'pass', było strasznie chce jeść, a kto-Zakonnica Vo ' Ci 'Kampa'
ktokolwiek to był, powiedziałbym "Brava ka mi trochę" z powrotem "scurda".
Bez ścian', quand ' int 'a machina te vec 'Pass',
nie oglądając się za siebie, stoi obok ciebie.
Ta twarz Na kawałki jesteś trochę podejmowania szefów', ca sto scumparenn 'bez ccihu 'suffri'…
I jeszcze jedna piosenka, którą tracisz, a nawet nuty, których się uczysz, jeśli robią
ciężki;
Śpiewałbym na Twoim miejscu, ale ani ty, ani ty, ani ja, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty,,…
I si te sient 'e piosenka cu chist' int 'a machina, truov' na vote ' o curage
Sułtan " i co:
nun jeśli adda 'usłyszeć cchiu' grzeszy ' kto 'i śpiewa wykonane" ammore cu tte,
wszystkie te zwroty, które wypowiadasz, należą do ciebie.
Vogl 'sape' si pouru tu pienz ' a me, I co robisz, gdy mój
plakat miez 'a ulica trochę prawdziwe';
Chcę, żebyś wiedział " tak " lub "efekt mój głos sprawia, że jesteś, a następnie chisa 'quann' te spusi si me callm 'a sing'.
Ta twarz Na kawałki jesteś trochę podejmowania szefów', ca sto scumparenn 'bez ccihu 'suffri'…
I jeszcze jedna piosenka, którą tracisz, a nawet nuty, których się uczysz, jeśli robią
ciężki;
Śpiewałbym na Twoim miejscu, ale ani ty, ani ty, ani ja, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty, ani ty,,…
I si te sient 'e piosenka cu chist' int 'a machina, truov' na vote ' o curage
Sułtan " i co:
nun jeśli adda 'usłyszeć cchiu' grzeszy ' kto 'i śpiewa wykonane" ammore cu tte,
i wszystkie te zwroty, które ossage na "należysz", nie słyszymy