Gigi D'Alessio — Sono solo fatti miei tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sono solo fatti miei", wykonawca: Gigi D'Alessio.
Tekst piosenki
Sono inciampato in un incontro strano
Milano è così grande
Eppure tu sei qui davanti a me
Quanto dolore hai dato alla mia vita
Ricordo la salita, trovando un equilibrio senza te
Ce l’ho fatta sono qua, è arrivato anche l’amore
Che credevo fossi solo tu
L’espressione del mio viso
Mi dispiace ti ha deluso
Ti aspettavi un cane bastonato
Sono solo fatti miei
Se sto bene insieme a lei
Tu sei l’ultima persona a cui dovrò spiegarlo
Sono solo fatti miei
Se di notte sto con lei
Se da quando stiamo insieme
Non ho più pensato a noi
Mi dispiace sono solo fatti miei
Noi siamo due persone tra la gente
Milano è un po intrigante
Ti avvolge e dopo non ragioni più
Questa sera non succede
Ma la cosa un po mi piace
Sei tu adesso che mi stai cercando
Sono solo fatti miei
Se sto bene insieme a lei
Tu sei l’ultima persona a cui dovrò spiegarlo
Sono solo fatti miei
Se ho parlato già con lei
Se le ho detto che c'è stato
Un grande amore tra di noi
Prova un attimo a pensare…
Quante volte ti ho cercata nei silenzi tuoi
Poi sentirmi dire «qui finisce tra di noi»
Sono solo fatti miei
Se sto bene insieme a lei
Tu sei l’ultima persona a cui dovrò spiegarlo
Sono solo fatti miei
Sì lo so, mai dire mai
Ma la cosa più sicura è che con te non tornerei
Tłumaczenie tekstu piosenki
Natknąłem się na dziwne spotkanie
Mediolan jest taki duży
A jednak jesteś przede mną.
Ile żalu poświęciłeś mojemu życiu
Pamiętam wzrost, znalezienie równowagi bez ciebie
Zrobiłem to, jestem tutaj, miłość też przyszła
Myślałem, że to tylko Ty.
Wyraz mojej twarzy
Przepraszam, że cię zawiodłem.
Czy spodziewałeś się, że pies zostanie pobity
To moja sprawa.
Jeśli nic mi nie jest.
Jesteś ostatnią osobą, której muszę to wyjaśnić.
To moja sprawa.
Jeśli w nocy jestem z nią
Jeśli od kiedy jesteśmy razem
Nie myślałem już o nas.
Przepraszam, to moja sprawa.
Jesteśmy dwojgiem ludzi wśród ludzi
Milan jest trochę intrygujący
/ Align = "left" /
Tego wieczoru nie ma.
Ale rzecz trochę mi się podoba
To Ty mnie szukasz.
To moja sprawa.
Jeśli nic mi nie jest.
Jesteś ostatnią osobą, której muszę to wyjaśnić.
To moja sprawa.
Jeśli już z nią rozmawiałem
Gdybym jej powiedział, co się stało.
Wielka miłość między nami
Spróbuj pomyśleć…
Ile razy Cię szukałam w milczeniu?
Potem słyszę, jak mówię: "to kończy się między nami»
To moja sprawa.
Jeśli nic mi nie jest.
Jesteś ostatnią osobą, której muszę to wyjaśnić.
To moja sprawa.
Wiem, nigdy nie mów nigdy.
Ale najlepsze jest to, że nie wrócę z Tobą.