Gigi Finizio — Chi ti ruba l'anima tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chi ti ruba l'anima", wykonawca: Gigi Finizio.
Tekst piosenki
Cuori di oggi ieri e di domani
cuori e perduti e cuori da scoprire…
quelli che poi viaggiano nel mare
o ritrovati…
in una bottiglia sono messaggi dell’anima
cos'è grande il nome o quel che è dentro
cos'è preziosa è la tua vita o quell che hai.
chi ti fa soffrire un po di più sempre un altro sarà…
RIT.
sarà.sarà sarà qualcuno che tu amerai di più…di più
sarà il sorriso di chi ti ruba l’anima…
siamo viaggiatori solitari. voliamo sulle nuvole davvero
sorridiamo mentre ci diciamo… un addio
Rit
sarà sarà sarà qualcuno che tu amerai di più …di più
sarà il sorriso di chi ti ruba l’anima…sarà niente di più
di un desiderio ho nostalgia di te come qualcuno
che se ne va via. da te
(Grazie a Giovanni per questo testo e a Gianni per le correzioni)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Serca dziś wczoraj i jutro
serca i utracone i serca do odkrycia…
ci, którzy następnie podróżują do morza
lub znajdź siebie…
w butelce-przesłanie duszy
co to jest wielkie imię lub co jest w środku
to, co jest cenne, to twoje życie lub to, co masz.
kto sprawia, że cierpisz trochę więcej zawsze inny będzie…
RITA.
móc.to będzie ktoś, kogo najbardziej pokochasz...większy
to będzie uśmiech kogoś, kto kradnie twoją duszę.…
jesteśmy samotnymi podróżnikami. lecimy na chmurach naprawdę
uśmiechamy się, gdy mówimy... do widzenia
RITA
będzie będzie ten, którego pokochasz najbardziej ...większy
to będzie uśmiech kogoś, kto kradnie twoją duszę...to nie będzie nic więcej
z pragnienia tęskniłem za tobą jak ktoś
że odchodzi. od Ciebie.
(Dzięki Giovanni za ten tekst i Gianni za poprawki)