Gigi Finizio — E c'è una cosa che non sai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "E c'è una cosa che non sai", wykonawca: Gigi Finizio.
Tekst piosenki
La-
Ciao non vorrei disturbarti
Re-
volevo parlarti, io ho chiesto di te Sol
ma se per caso hai da fare
Mi- La-
potrei ritornare o tornare mai pi№
Do-
mentre contavo le scale
Fa-
avevo parole che adesso non so Sib
anche il tuo strano sorriso
Mib Sol
non ride non dice non parla di me Mi- Fa# Si-
E c' una cosa che non sai
Re- Mi Mi7
quanto fa male il tempo che non passa mai
dentro quest’anima vuota
cresceva pi№ forte il bisogno di te pi№ ti cercavo in un’altra
e pi№ mi mancava una parte di me giorno per giorno aspettavo
di amarti di meno e adesso son qui
sei la sconfitta che voglio
e se non amore tu dimmi cos'
E c' una cosa che non sai
quanto mi costa stare qui davanti a te se chiudi gli occhi un momento
vedrai quel che sento
ma non mi vedrai
ancora l’ultimo giorno
ancora per poco e poi come vuoi
senza di te l’amore
non amore mai
non ho pi№ niente da dire
se deve morire amore con me io sono pronto a capire
dipende da te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Temu-
Cześć, nie chciałbym przeszkadzać
Ren-
chciałem z Tobą porozmawiać, zapytałem o Ciebie Saul.
ale jeśli masz coś do zrobienia
Mi-La-
mógłbym wrócić, albo kiedyś wrócić.
Dam-
kiedy liczyłem schody
Do tyłu-
miałem słowa, których teraz nie znam.
nawet twój dziwny uśmiech.
Mib Sol
nie śmieje się, nie mówi, nie mówi o mnie mi-fa# tak-
I jest jedna rzecz, której nie wiesz
Re-Mi Mi7
jak boli czas, który nigdy nie mija
wewnątrz tej pustej duszy
Szukałem cię w innym miejscu.
i pi nr tęskniłem część mnie z dnia na dzień czekał
kocham cię mniej, a teraz jestem tutaj
jesteś porażką, której pragnę
a jeśli nie kochasz, powiedz mi, że
I jest jedna rzecz, której nie wiesz
ile mam stać przed tobą, jeśli zamkniesz oczy na chwilę?
zobaczysz, co słyszę.
ale mnie nie zobaczysz.
jeszcze ostatni dzień
jeszcze trochę, a potem jak chcesz
bez ciebie miłość
nigdy nie kocham
nie mam nic do powiedzenia.
jeśli on musi umrzeć miłość ze mną jestem gotów zrozumieć
to zależy od Ciebie