Gigi Finizio — In due parole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In due parole", wykonawca: Gigi Finizio.
Tekst piosenki
Due parole. possono servire… per farsi sentire. oltre gli orizzonti e le distanze,
due parole possono bastare, per modificare… l'aria generale di un discorso,
due parole anche gi setite… come calamite ti risucchiano ne vuoto.
due parole… che non ti ho mai detto… forse nel rispetto delle scelte che tu hai fatto,
Ma adesso.
Non parlare… non mi dire… che ti mancan le parole,
lascia al vento. ciІ che hai dentro…
spiegagli che il tempo il tuo dolore,
prova a farlo… in due parole…
Due parole… troppo ricercate… forse complicate… complici innocenti di una
fine…
due parole… semplici e sincere… come amiche vere…
troppo delicate da capire…
due parole… che vorresti dire… per farmi sentire quanto amore mi hai nascosto.
due parole. cadono dagli occhi… lente come fiocchi… di neve,
ma adesso…
Non parlare… non mi dire… che ti mancan le parole,
lascia al vento. ciІ che hai dentro…
spiegagli che il tempo il tuo dolore,
prova a farlo… in due parole…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwa słowa. mogą być ... żeby dać znać o sobie. poza horyzontami i odległościami,
dwa słowa mogą wystarczyć do zmiany ... ogólne powietrze mowy,
dwa słowa, jak magnesy, wciągają cię w pustkę.
dwa słowa, których nigdy Ci nie powiedziałem, być może z szacunku dla tego, co zrobiłeś.,
Ale teraz.
Nie mów, że brakuje Ci słów.,
niech wiatr. co masz w środku?…
wyjaśnij mu, że czas jest twój smutek,
spróbuj to zrobić ... w skrócie…
Dwa słowa ... zbyt poszukiwanych, może skomplikowanych ... niewinnych wspólników jednego
końcówka…
dwa słowa, proste i szczere, jak prawdziwe przyjaciółki…
zbyt delikatne, aby zrozumieć…
dwa słowa, które chciałbyś powiedzieć, żebym poczuł, jaką miłość przede mną ukrywałaś.
dwa słowa. spadają z oczu, powoli jak płatki śniegu.,
ale teraz…
Nie mów, że brakuje Ci słów.,
niech wiatr. co masz w środku?…
wyjaśnij mu, że czas jest twój smutek,
spróbuj to zrobić ... w skrócie…