Gigi Proietti — Il Principe Ali tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Principe Ali", wykonawca: Gigi Proietti.
Tekst piosenki
Largo a sua maestà!
Largo al grande Alí!
Voi, proprio voi, via da quel bazar!
Ehi tu, proprio tu, c'é una grande star!
Se il fato vorrà il suo sguardo v’incontrerà!
Campane suonate, tamburi rullate
Guardate é proprio là!
Grande Alí, principe Alí, Alí Ababua!
Faccia in giù, sempre più in giù, con umiltà!
Se il posto non perderai, in prima fila sarai!
É uno spettacolo che mai più tornerà!
Grande Alí, eccolo lì, Alí Ababua!
Muscoloso, meraviglioso, vale per tre!
Ci piace a sua signoria!
É mitico alla follia!
É un’altra categoria!
É il grande Alí!
Sono d’oro i suoi mille cammelli!
(E vediamo i cammelli che entrano in campo)
E i pavoni color viola e blu!
(Praticamente favolosi e d’alta moda)
Le sue bestie son veri gioielli!
Che cos'é?
Uno zoo?
Beee io lo so
È un serraglio di sangue blu!
GRANDE ALÍ
Sempre ammodo sempre affascinante
CHE PEDIGRÍ
Sempre oltremodo seducente
ALÍ ABABUA
Io lo amo in modo stravolgente
TOGLIETE IL VELO PERCHÉ
SARA' UNA GRANDE SOIREE
Guardate che sguardo impertinente
IL GRANDE ALÍ
Le sue scimmie son cento e son bianche!
Che belle scimmie! Che belle scimmie!
Puoi vederle anche senza pagar!
Le sue schiave non sono mai stanche!
Sì lo amano!
Si prodigano di cure tutte piene per il loro principe Alí!
Grande Alí…
Grande Alí. Bello così c'é solo Ababua!
Lui lo sa che la sua sposa é già qui!
Per questo viene tra voi!
Più bello di tutti i play-boy!
Con gli elefanti e poi lama fantastici
Orsi e leoni e tromboni!
I suoi fachiri e poi i cuochi cantano tutti dicendo:
Alí! Alí! Alí!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do Jego Wysokości!
Do wielkiego Ali!
Wy, na pewno, wynoście się z tego bazaru!
Hej, to ty, tam jest wielka gwiazda!
Jeśli los chce zobaczyć jego spojrzenie, spotka się z tobą!
Dzwoniły dzwony, dudniły Bębny
Patrzcie, tam!
Wielki Ali, książę Ali, Ali Ababua!
Twarzą w dół, niżej i niżej, z pokorą!
Jeśli nie stracisz miejsca, będziesz w pierwszym rzędzie!
To show, który nigdy nie wróci!
Wielki Ali, oto on, Ali Ababua!
Muskularny, wspaniały, wart trzech!
Lubimy jego lordowską Mość!
To szaleństwo!
To inna kategoria!
To wielki Ali!
Jego złoty tysiąc wielbłądów!
(I widzimy wielbłądy wchodzące na pole)
I fioletowe i niebieskie pawie!
(Praktycznie fantastyczny i wysokiej mody)
Jego bestie są prawdziwymi klejnotami!
Co to jest?
Zoo?
Bay, wiem.
To menażeria niebieskiej krwi!
WIELKI ALI
Zawsze zawsze uroczy
CO ZA RODOWÓD
Zawsze kuszące
ALI ABABUA
Bardzo go kocham.
ZDEJMIJ ZASŁONĘ, PONIEWAŻ
TO BĘDZIE WIELKI WIECZÓR.
Spójrz na to bezczelne spojrzenie
WIELKI ALI
Jego małpy są sto i biali!
Jakie słodkie małpy! Jakie słodkie małpy!
Możesz je zobaczyć nawet bez zapłaty!
Jego Niewolnice nigdy się nie męczą!
Oni go kochają!
Pragną pełnej opieki nad swoim księciem Ali!
Wielki Ali…
Wielki Ali. A więc gra jest dobra.
Wie, że jego narzeczona już tu jest!
Dlatego przychodzi do ciebie!
Najpiękniejszy ze wszystkich play-boy!
Ze słoniami, a następnie fantastycznymi lamami
Niedźwiedzie i lwy i puzony!
Jego fakirowie, a potem kucharze śpiewają, mówiąc:
Ali! Ali! Ali!