Gigi — 1999... Menangis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1999... Menangis", wykonawca: Gigi.
Tekst piosenki
Marah sana marah sini
Ribut sini ribut sana
Akhirnya jadi berantakan
Pukul sana pukul sini
Salah sini salah sana
Akhirnya jadi banyak korban
Debat sana debat sini
Tunjuk sini tunjuk sana
Semua merasakan naif
Rusuh sana rusuh sini
Hancur sini hancur sana
Semuanya jadi bencana
Hati bertanya
Ini apa
Dan bertanya
Lari sana lari sini
Ikut sini ikut sana
Akhirnya jadi
Kebingungan
Tembak sana tembak sini
Mati sini mati sana
Semuanya jadi makanan
Hati bertanya
Ini apa
Dan bertanya
Dimanakah duniaku
Yang dulu berseri
Dimanakah anganku
Yang dulu ku impikan
Mungkinkah ini semua
Akan berakhir
Dari muka bumiku
Yang menangis
Dimanakah duniaku
Yang dulu berseri
Dimanakah anganku
Yang dulu ku impikan
Mungkinkah ini semua
Akan berakhir
Dari muka bumiku
Yang menangis
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zły tam zły tutaj
Próżność tutaj próżność tam
W końcu jest tak brudny
Tam, tutaj.,
Tutaj, tutaj, źle, tutaj.
Nareszcie tyle ofiar.
Kłócą się tam kłócą się tutaj
Kropka tutaj kropka tam
Każdy czuje się naiwny
Chaos tam, Chaos tutaj
Rozbity, tu rozbity.
Wszystko jest tak katastrofalne,
Że wątroba zapyta.
Oto co
I zapytaj,
Biegnij tam.,
Chodź tutaj.
Nareszcie ...
Zamieszanie
Strzelają tam, strzelają tutaj,
Umrzeć tutaj umrzeć tam
Więc wszystkie posiłki
Życiorys
Oto co
I zapytaj.
Gdzie jest mój świat,
Gdzie jest pierwsza droga,
Gdzie jest anganka?
Kiedyś marzyłem o ...
Może to wszystko
zakończyć się
płaczesz z mojej ziemi?
Gdzie jest mój świat,
Gdzie jest pierwsza droga,
Gdzie jest anganka?
Kiedyś marzyłem o ...
Może to wszystko
zakończyć się
płaczesz z mojej ziemi?