Gigi — Another Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Way", wykonawca: Gigi.
Tekst piosenki
I’ll never do it 'cos you treat me wrong
you’ll never do it, come and sing my song
I’ll never do it 'cos you treat me wrong
you’ll never do it, come and sing my song
I’ll never do it 'cos you treat me wrong
you’ll never do it, come and sing my song
I’ll never do it 'cos you treat me wrong
you’ll never do it, come and sing my song
When I look into your eyes, I feel myself fly around the world (in the sky)
Now you’re in my dreams alive, what I feel is paradise inside my world
When I look into your eyes, I feel my heart at flight around my skies
When I stay with you alive, what I feel is paradise inside my life.
Can’t you see that
I want to touch your body
Can’t you see that
I fly with you, I pray for you
Living in another way,
to live it up just another day
living in another way (
don’t stop don’t stop
don’t stop put it down)
living in another way,
to live it up every single day
living in another way
(don't stop don’t stop put it down)
Another Way…
You’ll never do it, come and sing my song … song …
I’ll never do it 'cos you treat me wrong
you’ll never do it, come and sing my song
I’ll never do it 'cos you treat me wrong
you’ll never do it, … sing… song
I’ll never do it 'cos you treat me wrong
you’ll never do it, come and sing my song
I’ll never do it 'cos you treat me wrong
you’ll never do it, come and sing my song
I’ll never do it 'cos you treat me wrong
you’ll never do it, come and sing my song
I’ll never do it 'cos you treat me wrong
you’ll never do it…
Can’t you see that
I want to touch your body
Can’t you see that I fly with you,
I pray for you
Living in another way,
to live it up just another day
living in another way
(don't stop don’t stop
don’t stop put it down)
living in another way,
to live it up every single day
living in another way
(don't stop don’t stop put it down)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy tego nie zrobię, bo źle mnie traktujesz.
you ' ll never do it, come and sing my song
Nigdy tego nie zrobię, bo źle mnie traktujesz.
you ' ll never do it, come and sing my song
Nigdy tego nie zrobię, bo źle mnie traktujesz.
you ' ll never do it, come and sing my song
Nigdy tego nie zrobię, bo źle mnie traktujesz.
you ' ll never do it, come and sing my song
When I look into your eyes, I feel myself fly around the world (in the sky)
Teraz jesteś w moich snach żywy, to co czuję jest rajem w moim świecie
Kiedy patrzę w twoje oczy, czuję moje serce w locie wokół mojego nieba
Kiedy żyję z tobą, czuję się jak Raj w moim życiu.
Nie widzisz tego?
Chcę dotknąć twojego ciała
Nie widzisz tego?
Lecę z Tobą, modlę się za Ciebie
Living in another way,
to live it up just another day
living in another way (
don 't stop don' t stop
don ' t stop put it down)
living in another way,
by żyć tak każdego dnia
living in another way
(don 't stop don' t stop put it down)
Another Way…
Nigdy tego nie zrobisz, chodź i zaśpiewaj moją piosenkę ... …
Nigdy tego nie zrobię, bo źle mnie traktujesz.
you ' ll never do it, come and sing my song
Nigdy tego nie zrobię, bo źle mnie traktujesz.
nigdy tego nie zrobisz, ... zaśpiewaj ... śpiewaj
Nigdy tego nie zrobię, bo źle mnie traktujesz.
you ' ll never do it, come and sing my song
Nigdy tego nie zrobię, bo źle mnie traktujesz.
you ' ll never do it, come and sing my song
Nigdy tego nie zrobię, bo źle mnie traktujesz.
you ' ll never do it, come and sing my song
Nigdy tego nie zrobię, bo źle mnie traktujesz.
nigdy tego nie zrobisz.…
Nie widzisz tego?
Chcę dotknąć twojego ciała
Can ' t you see that I fly with you,
Modlę się za Ciebie.
Living in another way,
to live it up just another day
living in another way
(don 't stop don' t stop
don ' t stop put it down)
living in another way,
by żyć tak każdego dnia
living in another way
(don 't stop don' t stop put it down)