Gigliola Cinquetti — Chiamalo amore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chiamalo amore", wykonawca: Gigliola Cinquetti.
Tekst piosenki
Svegliarsi una mattina al centro della vita
ma con qualcosa dentro che non se ne va
trovarsi in mezzo a situazioni senza uscita
e riscoprire a un tratto la semplicità.
Chiamalo amore
tu chiamalo amore
ti risponderà.
Far pace coi ricordi per ricominciare
e non lasciarsi dietro mezze verità.
Chiamalo amore
tu chiamalo amore
e amore sarà.
Chiamalo amore
tu chiamalo amore
anche se ti tradisce
tu chiamalo amore
e quando il gioco finisce
e non hai più parole
tu chiamalo amore.
E camminare senza fretta per guardare
in faccia senza più paura la realtà
parlarsi tanto fino ad arrivare al cuore
sapendo quanto costa la sincerità.
Chiamalo amore
tu chiamalo amore
ti risponderà.
Chiamalo amore
tu chiamalo amore
anche se ti tradisce
tu chiamalo amore
e anche se sono carezze
che ti spaccano il cuore
tu chiamalo amore
e amore sarà.
Chiamalo amore
tu chiamalo amore
anche se ti tradisce
tu chiamalo amore
e anche se sono carezze
che ti spaccano il cuore
tu chiamalo amore
chiamalo amore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budząc się rano w centrum życia
ale z czymś w środku, co nie odchodzi
znajdź się wśród ślepych zaułków
i nagle odkryć na nowo prostotę.
Nazwij to miłością
nazywasz to miłością.
odpowie ci.
Pogodzić się ze wspomnieniami, aby zacząć od nowa
i nie zostawiaj za sobą półprawd.
Nazwij to miłością
nazywasz to miłością.
i miłość będzie.
Nazwij to miłością
nazywasz to miłością.
nawet jeśli cię zdradza.
nazywasz to miłością.
a kiedy gra się kończy
i nie masz więcej słów
nazywasz to miłością.
I chodzić spokojnie patrzeć
w obliczu nie więcej strachu rzeczywistość
rozmawiać ze sobą, aż dojdziesz do serca
wiedząc, ile kosztuje szczerość.
Nazwij to miłością
nazywasz to miłością.
odpowie ci.
Nazwij to miłością
nazywasz to miłością.
nawet jeśli cię zdradza.
nazywasz to miłością.
i nawet jeśli to pieszczoty
którzy łamią ci serce.
nazywasz to miłością.
i miłość będzie.
Nazwij to miłością
nazywasz to miłością.
nawet jeśli cię zdradza.
nazywasz to miłością.
i nawet jeśli to pieszczoty
którzy łamią ci serce.
nazywasz to miłością.
nazwij to miłością