Gigliola Cinquetti — Ho scritto fine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ho scritto fine", wykonawca: Gigliola Cinquetti.
Tekst piosenki
Ho scritto fine del nostro amore
rimango sola a ricordare
quando mi dicevi: «Non lasciarmi mai,
amore ascoltami."
Ora resta in me solo la speranza di rivivere
anche senza te mille giorni pieni di felicità.
Adesso esci dalla mia vita
e tutti i sogni se ne vanno
non voltarti sai,
forse tu vedresti una donna piangere.
Tutto finirà
anche questo giorno senza sole
tutto passa e va non potremo avere solo lacrime.
Tutto finirà
anche questo giorno senza sole
tutto passa e va non potremo avere solo lacrime.
Ho scritto fine del nostro amore
rimango sola a ricordare
non voltarti sai,
forse tu vedresti una donna piangere
piangere, piangere.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napisałem koniec naszej miłości
zostaję sama, pamiętając
kiedy powiedziałeś mi: "nigdy mnie nie zostawiaj,
miłość, posłuchaj mnie."
Teraz pozostaje we mnie tylko nadzieja na odrodzenie
nawet bez ciebie tysiąc dni pełne szczęścia.
A teraz Wynoś się z mojego życia.
i wszystkie marzenia odchodzą
nie odwracaj się.,
może zobaczysz kobietę płaczącą.
To się skończy.
nawet ten dzień bez słońca
wszystko mija i odchodzi, nie będziemy mieli tylko łez.
To się skończy.
nawet ten dzień bez słońca
wszystko mija i odchodzi, nie będziemy mieli tylko łez.
Napisałem koniec naszej miłości
zostaję sama, pamiętając
nie odwracaj się.,
może zobaczysz kobietę płaczącą
płakać, płakać.