Gigliola Cinquetti — In cerca di te tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In cerca di te", wykonawca: Gigliola Cinquetti.
Tekst piosenki
Sola me ne vo per la città
passo tra la folla che non sa che non vede il mio dolore
cercando te, sognando te, che più non ho.
Ogni viso guardo e non sei tu ogni voce ascolto e non sei tu Dove sei perduto amore?
Ti rivedrò, ti troverò, ti seguirò.
Io tento invano di dimenticar
il primo amore non si può scordar
è scritto un nome, un nome solo in fondo al cuor
ti ho conosciuto ed ora so che sei l’amor,
il vero amor, il grande amor.
Sola me ne vo per la città
passo tra la folla che non sa che non vede il mio dolore
cercando te, sognando te, che più non ho.
E’scritto un nome, un nome solo in fondo al cuor
ti ho conosciuto ed ora so che sei l’amor,
il vero amor, il grande amor.
Sola me ne vo per la città
passo tra la folla che non sa che non vede il mio dolore
cercando te, sognando te, che più non ho
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko ja wyjeżdżam do miasta.
wejdź do tłumu, który nie wie, że nie widzi mojego bólu
Szukam cię, marzę o Tobie, którego już nie mam.
Każda twarz patrzę, a nie ty, każdy głos słucham, a nie ty, gdzie straciłeś miłość?
Zobaczę cię, znajdę, pójdę za tobą.
Na próżno próbuję zapomnieć.
pierwsza miłość nie może zostać zapomniana
imię jest napisane, imię jest tylko w głębi serca
poznałem cię i teraz wiem, że jesteś miłością,
prawdziwa miłość, wielka miłość.
Tylko ja wyjeżdżam do miasta.
wejdź do tłumu, który nie wie, że nie widzi mojego bólu
Szukam cię, marzę o Tobie, którego już nie mam.
To imię jest napisane, imię jest tylko w głębi serca
poznałem cię i teraz wiem, że jesteś miłością,
prawdziwa miłość, wielka miłość.
Tylko ja wyjeżdżam do miasta.
wejdź do tłumu, który nie wie, że nie widzi mojego bólu
patrząc na Ciebie, marząc o tobie, że już nie jestem