Gigliola Cinquetti — Marcellino pane e vino tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marcellino pane e vino", wykonawca: Gigliola Cinquetti.
Tekst piosenki
Dormi dormi Marcellino
perchè il sole più non c'è.
I fratelli, caro piccino,
vegliano tutti su di te.
Marcellino pane e vino
tu ti devi addormentar.
Tanti cuori sul tuo cammino
contro ogni male san vegliar.
Marcellino pane e vino
dormi, dormi e non pensar.
Tu sei tanto buono
come un fraticello
tu sei tanto bello
dolce come il pan.
Sai suonare le campane
tanto tanto bene
piano pian
tilin talan
tilin talan
Due e due fan quattro
quattro e quattro otto
otto e otto…
questo si vedrà doman.
Marcellino pane e vino
dormi, dormi e non pensar.
Quando il sole va a dormire
corri a nanna pure tu.
Dormi e sogna Marcellino
pane bianco e cielo blu.
San Francesco sui bambini
veglia sempre di lassù
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpij, śpij.
ponieważ słońce już nie istnieje.
Bracia, drogi chłopcze.,
wszyscy cię obserwują.
Marcellino chleb i wino
musisz zasnąć.
Tak wiele serc na twojej drodze
przeciw wszelkiemu złu St.
Marcellino chleb i wino
śpij, śpij i nie myśl.
Jesteś taki dobry.
jako braciszek
jesteś taki przystojny.
słodki jak pan.
Wiesz, jak dzwonić.
bardzo dobrze.
spokojnie.
tilin Talan
tilin Talan
Dwa i dwa wentylatory cztery
cztery i cztery osiem
osiem i osiem…
Doman to zobaczy.
Marcellino chleb i wino
śpij, śpij i nie myśl.
Kiedy słońce kładzie się spać
ty też śpisz.
Sen i sen Marcellino
biały chleb i błękitne niebo.
Św. Franciszek O dzieciach
zawsze tam jest.