Gigliola Cinquetti — Odor di maggio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Odor di maggio", wykonawca: Gigliola Cinquetti.
Tekst piosenki
Sento le tue mani su di me
ma sono qui da sola senza te molta gente intorno e molto fumo
ma nello specchio non c'è più nessuno.
Dove sei? Per quale strada vai?
Dove sei? Chissà che troverai.
Fuori c'è bel tempo e odor di maggio
e un altro posto per un altro viaggio
lascerò soltanto le parole
su questi tetti ad asciugare al sole.
Tu dove sei? Chissà che aspetterai
Dove sei? Chissà se capirai.
Chiudo gli occhi e non ho più paura
di sorvolare tutta la pianura
io so di terre, fiumi e sponde amare
e so di foglie pronte per cadere.
Tu dove sei? Chissà che troverai
tu dove sei? Forse ti ricorderai.
Sento le tue mani su di me
ma sono qui da sola senza te molta gente intorno e molto fumo
ma nello specchio non c'è più nessuno.
Dove sei? Per quale strada vai?
Dove sei? Chissà se capirai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję twoje ręce na mnie.
ale Jestem tu sama bez Ciebie. wielu ludzi dookoła i dużo dymu.
ale w lustrze już nikogo nie ma.
Gdzie jesteś? Którą drogą idziesz?
Gdzie jesteś? Kto wie, co znajdziesz.
Na zewnątrz jest dobra pogoda i zapach maja
i jeszcze jedno miejsce na kolejną podróż
zostawię tylko słowa.
na tych dachach suszyć na słońcu.
Gdzie jesteś? Kto wie, na co czekasz
Gdzie jesteś? Kto wie, czy zrozumiesz.
Zamykam oczy i już się nie boję.
nad całą równiną
wiem o ziemiach, rzekach i gorzkich brzegach
i wiem o liściach gotowych do upadku.
Gdzie jesteś? Kto wie, co znajdziesz
gdzie jesteś? Może sobie przypomnisz.
Czuję twoje ręce na mnie.
ale Jestem tu sama bez Ciebie. wielu ludzi dookoła i dużo dymu.
ale w lustrze już nikogo nie ma.
Gdzie jesteś? Którą drogą idziesz?
Gdzie jesteś? Kto wie, czy zrozumiesz